Perfectrip - MÔNICA SALGADO

Mônica Salgado é jornalista e empreendedora. Como gestora da versão brasileira da revista Glamour, a profissional impôs uma nova forma de comunicação para o público feminino, com mais modernidade e voltada para o digital. Atualmente, Mônica dá palestras pelo Brasil inteiro sobre moda, redes sociais, carreira e empreendedorismo. Além disso, após uma passagem pela redação da revista Vogue, também liderou projetos de grandes empresas como Eudora e Pantene, entre outras.

MÔNICA SALGADO - REDESCOBRINDO OS SABORES DE SÃO PAULO

FELICE MARIA – SÃO PAULO

Um achado! No bairro da Vila Nova Conceição, o Felice Maria só funciona com reserva e é tocado por Massimo Ferrari, um verdadeiro patrimônio gastronômico nacional! Simpático, ele vem às mesas e conversa como se fosse aquele seu tio querido! Aliás, a sensação é de estarmos mesmo em uma casa italiana, de tão aconchegante que é o lugar. Prove o menu degustação e deixe o sommelier sugerir o vinho!

   felicemaria.com.br/
  Rua Hélion Povoa, 65 - Itaim Bibi, São Paulo - SP, 04546-080
  (11) 3849-2504

SÃO PAULO ANTIGO – SANTANA DE PARNAÍBA

FELICE MARIA – SÃO PAULO

SÃO PAULO ANTIGO – SANTANA DE PARNAÍBA

Um programa gostosinho perto de Tamboré é passear por Santana de Parnaíba. A cidade é uma graça, parece um cenário e vale a pena parar para almoçar no restaurante São Paulo Antigo, que fica em um casarão do século XVIII no Centro Histórico. Não deixe de experimentar o Leitão à Pururuca, que é um dos carros-chefes da casa.

   saopauloantigo.com.br/
  Rua Álvaro Luís do Val, 66 – Centro Histórico – 06501-035 – Santana de Parnaíba
  (11) 4154 2726

BADAUÊ – SÃO PAULO

SÃO PAULO ANTIGO – SANTANA DE PARNAÍBA

BADAUÊ – SÃO PAULO

Sempre que estou no litoral norte, eu vou a um restaurante que adoro, o Badauê! Recentemente, abriu uma filial em São Paulo, nos Jardins, que também é maravilhosa. Cada prato é preparado de forma especial, seguindo uma mistura de temperos e sabores do Brasil. O Badauê tem uma das casquinhas de siri mais premiadas, é uma aposta certa.

   restaurantebadaue.com.br/
  R. José Maria Lisboa, 1397 - Jardins, São Paulo - SP, 01423-001
  (11) 2894-1798

| | |

Cadastre seu e-mail para receber nossa newsletter:

Desenvolvido por 8ponto3 Digital Marketing | (11) 3340.6650 | contato@8ponto3.com.br

{"continue":{"imcontinue":"1760882|Bull_Pass_-_Antarctica.jpg","grncontinue":"0.434385645910|0.434385645910|0|0","continue":"grncontinue||revisions"},"warnings":{"main":{"*":"Subscribe to the mediawiki-api-announce mailing list at for notice of API deprecations and breaking changes. Use [[Special:ApiFeatureUsage]] to see usage of deprecated features by your application."},"revisions":{"*":"Because \"rvslots\" was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used."}},"query":{"pages":{"4950402":{"pageid":4950402,"ns":0,"title":"Federa\u00e7\u00e3o Internacional do Esporte para Amputados e Cadeirantes","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"'''Federa\u00e7\u00e3o Internacional do Esporte para Amputados e Cadeirantes''' ({{lang-en|''International Wheelchair and Amputee Sports Federation''}} - '''IWAS''') \u00e9 uma [[organiza\u00e7\u00e3o internacional]] de [[esporte]]s para atletas com defici\u00eancia sediada em [[Stoke Mandeville]], [[Buckinghamshire]]. A IWAS \u00e9 uma institui\u00e7\u00e3o de caridade registrada.\n\nA IWAS foi formada em 2005 pela fus\u00e3o da Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation (ISMWSF) (que era conhecido anteriormente como o Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF)) e da Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Esportes para Deficientes (ISOD - sigla em ingl\u00eas). A ISOD tinha sido fundada pela Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Veteranos de Guerra em 1964.DePauw, Karen P. and Gavron, Susan J. (2005) ''Disability Sport''. Human Kinetics Publishers. ISBN 978-0-7360-4638-1 [http://books.google.com/books?id=BPsqAoFtGsC&pg=PA73&lpg=PA73&dq=Skiing+World+Championships+%2Bisod&source=bl&ots=ecdC_aopfQ&sig=QQkEbzALLZtsUYTQlbEz9FVvsag&hl=en&ei=guFFTey9F4uZOqOohIQC&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBIQ6AEwAA#v=onepage&q=Skiing%20World%20Championships%20%20isod&f=false (Google Books)]\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n*[[Jogos Mundiais de Cadeirantes e Amputados]]\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n*{{oficial|http://www.iwasf.com}}\n\n{{esbo\u00e7o-esporte}}\n{{Portal3|Esporte}}\n\n[[Categoria:Organiza\u00e7\u00f5es dirigentes do esporte para deficientes]]\n[[Categoria:Jogos Paral\u00edmpicos]]\n[[Categoria:Organiza\u00e7\u00f5es esportivas fundadas em 2005]]"}]},"2040174":{"pageid":2040174,"ns":0,"title":"Craig Mabbitt","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/M\u00fasica/artista\n|nome = Craig Mabbitt\n|fundo = cantor_solo\n|imagem = File:13-06-09 RaR Escape the Fate Craig Mabbitt 09.jpg\n|legenda = Craig no Rock am Ring 2013\n|nome completo = Craig Edward Mabbitt\n|apelido = \n|origem = [[Glendale (Arizona)|Glendale]], [[Arizona]]\n|pa\u00eds = {{EUA}}\n|g\u00eanero = [[Post-hardcore]], [[metalcore]], [[hard rock]], [[heavy metal]], [[metal experimental]]\n|ocupa\u00e7\u00e3o = [[Compositor]], [[m\u00fasico]]\n|instrumento = [[Vocal]]\n|gravadora = [[Eleven Seven Music]], [[Interscope Records|Interscope]], [[Epitaph Records|Epitaph]], [[Ferret Music|Ferret]]\n| afilia\u00e7\u00f5es = [[Escape the Fate]], [[Blessthefall]], [[The Word Alive]], [[Greeley Estates]], [[Eyes Set to Kill]], [[Attack Attack!]], [[The Dead Rabbitts]], [[Caleb Shomo|Dj Club]], Scary Kids Scaring Kids, [[A Skylit Drive]]\n|website = \n|imagem_tamanho = 270px\n|nascimento = {{dni|9|4|1987|lang=br}}\n|falecimento = \n|atividade = [[2003 na m\u00fasica|2003]] - atualmente\n}}\n\n'''Craig Edward Mabbitt''' ([[Glendale (Arizona)|Glendale]], [[Arizona]], [[9 de Abril]] de [[1987]]) \u00e9 um m\u00fasico americano que atualmente \u00e9 o vocalista da banda de [[rock]] [[Escape the Fate]], e ex-vocalista das bandas [[Blessthefall]] e [[The Word Alive]]. Ele tamb\u00e9m formou uma banda nova de projeto paralelo chamada [[The Dead Rabbitts]].\n\n==Carreira musical==\n===Blessthefall (2003\u20132008)===\nCom [[Blessthefall]], Craig Mabbitt lan\u00e7ou dois EPs e um \u00e1lbum completo. Seu primeiro \u00e1lbum se chama ''[[His Last Walk]]'', lan\u00e7ado em 10 de Abril de 2007. Ele produziu quatro singles: \"Higinia\", \"Guys Like You Make Us Look Bad\", \"A Message to the Unknown\" e \"Rise Up\". \"Rise Up\" foi lan\u00e7ado depois que Craig deixou a banda, e ele n\u00e3o aparece no v\u00eddeo.[http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=32382186 Video Rise Up \u2013 Blessthefall van blessthefall \u2013 Myspace Video]. Vids.myspace.com (2008-04-14). Retirado em 2012-06-19.\n\nEnquanto estava no meio de uma turn\u00ea europeia de 2007 com [[Silverstein]] e The Vincent Black Shadow, Mabbitt deixou a banda porque sua namorada estava muito doente e ele sentiu que estava perdendo a inf\u00e2ncia de sua filha rec\u00eam nascida, e tamb\u00e9m pelo seu alcoolismo. Mais tarde estava pronto para voltar para a banda, mas a banda sentiu que seria melhor seguir em frente sem ele. Mabbitt foi informado da sua decis\u00e3o via AIM pelo guitarrista do Blessthefall, Eric Lambert. Mabbitt, desde ent\u00e3o, comentou que deixar o Blessthefall foi uma das decis\u00f5es mais dif\u00edceis da sua vida. Mabbitt foi substitu\u00eddo em 25 de Setembro de 2008 pelo atual vocalista [[Beau Bokan]], o ex-vocalista e formador da banda [[Take the Crown]] que lan\u00e7ou um \u00e1lbum pela Rise Records em 2008 antes de acabar. Mabbitt declarou em v\u00e1rias entrevistas que ele foi for\u00e7ado a assinar sobre todos os seus direitos das suas grava\u00e7\u00f5es do Blessthefall, para entrar no [[Escape the Fate]] e assinar com a gravadora [[Epitaph Records]].[http://media.altpress.com/specials/podcasts/AP_Podcast_37-ESCAPE_THE_FATE.m4a?]{{Liga\u00e7\u00e3o inativa|1={{subst:DATA}} }} Mabbitt ainda \u00e9 amigo dos membros do Blessthefall, e tamb\u00e9m do vocalista Beau Bokan.\n[[Ficheiro:Craig Mabbitt Live.jpg|miniaturadaimagem|339x339px|Craig como vocalista do Blessthefall em 2007. ]]\nMabbitt afirmou durante o Podcast AP que o Blessthefall pediu-lhe para voltar para a banda, depois de terem falhado em encontrar um vocalista substituto, um dia depois que ele tinha acabado de gravar o seu primeiro \u00e1lbum com o Escape Fate, ''[[This War Is Ours]]''. Ele recusou, mas uma semana depois, eles encontraram [[Beau Bokan]], o ex-vocalista da banda [[Take the Crown]]. Blessthefall, desde ent\u00e3o, gravou tr\u00eas \u00e1lbums de est\u00fadio ''Witness'', ''Awakening'' e ''Hollow Bodies'' com Bokan.\n\n===The Word Alive (2008)===\nMabbitt tamb\u00e9m formou a banda de metalcore [[The Word Alive]] depois de ter deixado o Blessthefall em 2008. A banda chegou at\u00e9 a gravar um EP intitulado ''[[The Word Alive (EP)|The Word Alive EP]]'' mas nunca foi lan\u00e7ado oficialmente, e em 26 de Novembro de 2008, foi decidido que a banda iria procurar um novo vocalista, a banda disse aos f\u00e3s que fizeram a decis\u00e3o de substituir Mabbitt devido a complica\u00e7\u00f5es com sua outra banda [[Escape the Fate]]. The Word Alive era originalmente um projeto paralelo de Mabbitt enquanto estava no Escape the Fate. A banda cresceu longe deste plano, eles n\u00e3o tinham vontade de ter a banda ativa somente quando Mabbitt estivesse com a banda, e tamb\u00e9m porque a disponibilidade de Mabbitt cresceu cada vez mais para seu interesse no Escape the Fate.\n\nNo dia seguinte Mabbitt foi chutado da banda, ele postou uma mensagem para seus f\u00e3s atrav\u00e9s de sua conta no [[MySpace]] dizendo,\n

\n\"Sair da banda n\u00e3o foi minha decis\u00e3o o \"The Word Alive\" praticamente me substitu\u00edram enquanto eu estava viajando em turn\u00ea, devido ao fato de que eles queriam fazer uma turn\u00ea e n\u00e3o podiam esperar at\u00e9 que eu estivesse dispon\u00edvel, eu comecei a banda com esses caras e eu estou muito magoado com a forma como eles substitu\u00edram-me enquanto eu estava em turn\u00ea ... \u00e9 besteira.\"\n

\n\nO novo vocalista do The Word Alive \u00e9 Tyler \"Telle\" Smith, ex-baixista do Greeley Estates e ex-vocalista e tecladista do In Fear And Faith. Desde ent\u00e3o, o The Word Alive lan\u00e7ou um EP intitulado, ''[[Empire (EP)|Empire]]'' e dois \u00e1lbums completos, intitulados ''[[Deceiver (\u00e1lbum de The Word Alive)|Deceiver]]'', e ''[[Life Cycles]]'' e est\u00e3o em turn\u00ea pelos Estados Unidos. Da mesma forma com a sua situa\u00e7\u00e3o com o Blessthefall, Mabbitt e os membros do The Word Alive continuam grandes amigos.\n\n===Escape the Fate (2008\u2013atualmente)===\nAp\u00f3s o vocalista [[Ronnie Radke]] ser condenado a dois anos de pris\u00e3o por posse de drogas e estar envolvido em uma luta que levou a morte de um jovem chamado Michael Cook, o Escape the Fate foi em uma busca de um novo vocalista. Radke viria a ser enviado para a pris\u00e3o de High Desert State Prison por violar sua liberdade condicional. A banda centrou-se em Mabbitt, que estava \u00e0 procura de uma nova banda ap\u00f3s a sua sa\u00edda do Blessthefall. Mabbitt participou da turn\u00ea \"Black on Black\" como vocalista substituto para o Escape the Fate e junto com Blessthefall. Depois de v\u00e1rios shows Craig se tornou o vocalista oficial e eles entraram em est\u00fadio para gravar seu segundo \u00e1lbum ''[[This War Is Ours]]'' com o produtor [[John Feldmann]], que foi lan\u00e7ado em 21 de Outubro de 2008.\n\nO segundo \u00e1lbum da banda com Mabbitt ''[[Escape the Fate (\u00e1lbum)|Escape the Fate]]'', foi lan\u00e7ado em 2 de Novembro de 2010 e se tornou o \u00e1lbum mais vendido da banda at\u00e9 \u00e0 data, vendendo mais de 18.000 c\u00f3pias em sua semana de estr\u00e9ia.\n\nEm Dezembro de 2011, a banda anunciou que tinham re-entrado em est\u00fadio para trabalhar em seu quarto \u00e1lbum de est\u00fadio que est\u00e1 previsto para ser lan\u00e7ado no in\u00edcio da primavera de 2013. Ap\u00f3s um an\u00fancio feito para uma turn\u00ea na Am\u00e9rica do Sul, eles anunciaram que iriam come\u00e7ar a gravar seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum em fevereiro, ap\u00f3s terminar de gravar, Mabbitt ir\u00e1 trabalhar em seu trabalho solo. O \u00e1lbum ser\u00e1 o primeiro sem o baixista Max Green, que deixou a banda no final de 2011 por quest\u00f5es de drogas. Tamb\u00e9m ser\u00e1 o primeiro com o novo baixista Tj Bell, e tamb\u00e9m com o guitarrista Michael Money.\n\n===Dead Rabbitts ===\nNo final de Dezembro, Mabbitt anunciou que estava trabalhando em um novo projeto, juntamente com um novo do \u00e1lbum do [[Escape The Fate]]. Ele revelou que uma \u00fanica m\u00fasica seria lan\u00e7ada em Fevereiro de 2012, e o \u00e1lbum ser\u00e1 produzido por [[Caleb Shomo]] da banda [[Attack Attack!]] e vai ser uma reminisc\u00eancia das m\u00fasicas que ele gravou quando estava no [[Blessthefall]] e [[The Word Alive]]. Mabbitt se prepara para lan\u00e7ar seu primeiro \u00e1lbum solo dia 9 de Abril, afirmando que \"existe melhor dia para lan\u00e7ar o meu \u00e1lbum do que em meu anivers\u00e1rio?\" No Facebook, Mabbitt anunciou que se a sua p\u00e1gina oficial do Facebook chegasse a 50.000 curtir, ele iria lan\u00e7ar uma m\u00fasica nova. Em seu Twitter, ele revelou que est\u00e1 trabalhando em uma m\u00fasica intitulada \"Are You Still On Drugs\", que pode estar relacionada com uma m\u00fasica intitulada \"Are You On Drugs\", que ele gravou quando estava no [[The Word Alive]].https://twitter.com/#!/caige/status/159868588453400576\n\nQuando a p\u00e1gina obteve cerca de 49.500 curtir, ele revelou o t\u00edtulo e a letra da m\u00fasica, intitulada \"Edge of Reality\".{{citar web|url=http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10150504394671792&id=39164581791 |t\u00edtulo=\"Edge Of Reality\"... |publicado=Facebook |data= |acessodata=2012-12-02}} \"Edge of Reality\" foi lan\u00e7ado no momento em que a p\u00e1gina chegou a 50.000 curtir.\n\nMabbitt postou uma atualiza\u00e7\u00e3o de status em sua p\u00e1gina no Facebook, informando que se a p\u00e1gina al\u00e7ancasse at\u00e9 75.000 curtir, ele lan\u00e7aria outra m\u00fasica nova para os f\u00e3s de seu pr\u00f3ximo \u00e1lbum solo. Ele tamb\u00e9m revelou uma parte da letra da m\u00fasica seguinte. Juntamente com este an\u00fancio, ele revelou um pr\u00f3ximo v\u00eddeo para a m\u00fasica \"Edge of Reality\". Em 30 de Mar\u00e7o, ele anunciou o nome do EP intitulado ''[[Edge of Reality (EP de The Dead Rabbitts)|Edge of Reality]]'' sob o nome da banda [[The Dead Rabbitts]]. Em 9 de Abril, o \u00e1lbum planejado n\u00e3o foi lan\u00e7ado no anivers\u00e1rio de Mabbitt como esperado, ent\u00e3o em vez disso, ele lan\u00e7ou uma nova m\u00fasica no [[YouTube]], intitulada \"World of Disaster\", juntamente com a vers\u00e3o final de \"Edge of Reality\" no Youtube, e \"Edge of Reality - Single\" no [[iTunes]] tamb\u00e9m.\n\nThe Dead Rabbitts planeja fazer uma turn\u00ea por algumas datas e cidades selecionadas. Craig tamb\u00e9m anunciou que planeja lan\u00e7ar o \"Edge of Reality EP\" uma vez que a porcentagem alvo for alcan\u00e7ada 100%, o que significa que as pr\u00e9-encomendas do EP ser\u00e3o dispon\u00edveis apenas para download digital ou tamb\u00e9m para c\u00f3pias digitais.{{citar web|url=http://www.pledgemusic.com/projects/thedeadrabbitts |t\u00edtulo=The Dead Rabbitts: 'Edge of Reality' EP |publicado=PledgeMusic |data= |acessodata=2012-12-02}}\n\nCraig anunciou que planeja lan\u00e7ar o ''Edge of Reality EP'' em 19 de Outubro de 2012. Craig tem transmitido uma nova faixa s\u00f3 para as pessoas que comprar\u00e3o, chamada \"Nuthin But a Reject\".{{citar web|url=http://www.pledgemusic.com/projects/thedeadrabbitts/updates/13366#comments |t\u00edtulo=we have reached 55% here is a new track! |publicado=PledgeMusic |data= |acessodata=2012-12-02}} Outra nova faixa foi lan\u00e7ada online por Craig intitulada \"Make Me Believe It\", com [[Caleb Shomo]] do [[Attack Attack!]].{{citar web|url=http://www.pledgemusic.com/projects/thedeadrabbitts/updates/13716 |t\u00edtulo=new song for everyone! |publicado=PledgeMusic |data=2012-09-16 |acessodata=2012-12-02}} Em 3 de Outubro, a porcentagem alvo foi atingida 100%, e Craig lan\u00e7ou outra faixa intitulada \"Sleep The Night Away\" online.{{citar web|url=http://www.pledgemusic.com/projects/thedeadrabbitts/updates/14152 |t\u00edtulo=100% heres the ballad from the record! |publicado=PledgeMusic |data=2012-10-04 |acessodata=2012-12-02}}\n\n==Discografia==\n\n\n===Com [[Blessthefall]]===\n;\u00c1lbuns de est\u00fadio\n{|class=\"wikitable\" style=\"text-align:center;\"\n!rowspan=\"2\" width=\"42\"| Ano\n!rowspan=\"2\" width=\"210\"| Detalhes do \u00e1lbum\n!colspan=\"6\"| Posi\u00e7\u00e3o nas paradas\n|-\n!style=\"width:35px;font-size:smaller;\"|[[Billboard 200|US]]
{{citar web| url=http://www.billboard.com/#/artist/blessthefall/chart-history/813017?f=305&g=Albums |t\u00edtulo=Blessthefall Album & Song Chart History - Billboard 200 |publicado=[[Prometheus Global Media]] |obra=[[Billboard (revista)|Billboard]] |acessodata=24 de Fevereiro de 2013}}\n!style=\"width:35px;font-size:smaller;\"|[[Top Modern Rock/Alternative Albums|US
Alt]]
{{citar web| url=http://www.billboard.com/#/artist/blessthefall/chart-history/813017?f=794&g=Albums |t\u00edtulo=Blessthefall Album & Song Chart History - Alternative Albums |publicado=[[Prometheus Global Media]] |obra=[[Billboard (revista)|Billboard]] |acessodata=24 de Fevereiro de 2013}}\n!style=\"width:35px;font-size:smaller;\"|[[Top Heatseekers|US
Heat]]
{{citar web| url=http://www.billboard.com/#/artist/blessthefall/chart-history/813017?f=324&g=Albums |t\u00edtulo=Blessthefall Album & Song Chart History - Top Heatseekers |publicado=[[Prometheus Global Media]] |obra=[[Billboard (revista)|Billboard]] |acessodata=24 de Fevereiro de 2013}}\n!style=\"width:35px;font-size:smaller;\"|[[Top Hard Rock Albums|US
Hard Rock]]
{{citar web| url=http://www.billboard.com/#/artist/blessthefall/chart-history/813017?f=795&g=Albums |t\u00edtulo=Blessthefall Album & Song Chart History - Top Hard Rock Albums |publicado=[[Prometheus Global Media]] |obra=[[Billboard (revista)|Billboard]] |acessodata=24 de Fevereiro de 2013}}\n!style=\"width:35px;font-size:smaller;\"|[[Top Independent Albums|US
Indie]]
{{citar web| url=http://www.billboard.com/#/artist/blessthefall/chart-history/813017?f=326&g=Albums |t\u00edtulo=Blessthefall Album & Song Chart History - Top Independent Albums |publicado=[[Prometheus Global Media]] |obra=[[Billboard (revista)|Billboard]] |acessodata=24 de Fevereiro de 2013}}\n!style=\"width:35px;font-size:smaller;\"|[[Top Rock Albums|US
Rock]]
{{citar web| url=http://www.billboard.com/#/artist/blessthefall/chart-history/813017?f=408&g=Albums |t\u00edtulo=Blessthefall Album & Song Chart History - Top Rock Albums |publicado=[[Prometheus Global Media]] |obra=[[Billboard (revista)|Billboard]] |acessodata=24 de Fevereiro de 2013}}\n|-\n| 2007\n|align=\"left\"| '''''[[His Last Walk]]'''''\n* Lan\u00e7ado: 10 de Abril de 2007\n* Gravadora: [[Ferret Music]], Science\n* Formato: [[Compact Disc|CD]], [[Music download|download digital]]\n| \u2014\n| \u2014\n| 32\n| \u2014\n| \u2014\n| \u2014\n|}\n;EPs\n{|class=\"wikitable\" style=\"text-align:center;\"\n!width=\"42\"| Ano\n!width=\"210\"| Detalhes do \u00e1lbun\n|-\n| 2005\n|align=\"left\"| '''''[[Black Rose Dying]]'''''\n* Lan\u00e7ado: 2005\n* Gravadora: [[Gravadora independente|Independente]]\n* Formato: [[Music download|Download digital]]\n|-\n| 2006\n|align=\"left\"| '''''[[Blessthefall EP|Blessthefall]]'''''\n* Lan\u00e7ado: 21 de Novembro de 2006\n* Gravadora: Record Collection\n* Formato: [[Compact Disc|CD]]\n|-\n| 2007\n|align=\"left\"| '''''Black on Black Tour'''''\n* Lan\u00e7ado: 11 de Setembro de 2007\n* Gravadora: Science\n* Formato: [[Compact Disc|CD]], [[Music download|download digital]]\n|-\n|}\n\n===Com [[The Word Alive]]===\n;EPs\n{|class=\"wikitable\" style=\"text-align:center;\"\n!width=\"42\"| Ano\n!width=\"210\"| Detalhes do \u00e1bum\n|-\n| 2008\n|align=\"left\"| '''''[[The Word Alive (EP)|The Word Alive]]'''''\n* Lan\u00e7ado: n\u00e3o lan\u00e7ado\n* Gravadora: [[Gravadora independente|Independente]]\n* Formato: [[Music download|download digital]]\n|}\n\n===Com [[Escape the Fate]]===\n;\u00c1lbuns de est\u00fadio\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!rowspan=2|Ano\n!rowspan=2|Detalhes do \u00e1lbum\n!colspan=4|Posi\u00e7\u00e3o nas paradas\n|-\n! style=\"width:3em;font-size:75%\"|[[Billboard 200|US]]
{{citar web|url={{Allmusic|class=artist|id=escape-the-fate-p782945/charts-awards/billboard-albums|pure_url=yes}}|t\u00edtulo=Escape the Fate > Charts & Awards > ''Billboard'' Albums|obra=[[Allmusic]]|publicado=[[Rovi Corporation]]|acessodata=24 de Fevereiro de 2013}}\n! style=\"width:3em;font-size:75%\"|[[Independent Albums|US
Ind.]]
\n! style=\"width:3em;font-size:75%\"|[[ARIA Charts|AUS]]
{{citar web\n| url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Escape+the+Fate\n|t\u00edtulo=Discography Escape the Fate\n|publicado=Hung Medien\n|acessodata=24 de Fevereiro de 2013 }}\n! style=\"width:3em;font-size:75%\"|[[UK Albums Chart|UK]]\n|-\n|2008\n| '''''[[This War Is Ours]]'''''\n*Lan\u00e7ado: 21 de Outubro de 2008\n*Gravadora: Epitaph\n| style=\"text-align:center;\"| 35\n| style=\"text-align:center;\"| 2\n| style=\"text-align:center;\"| 33\n| style=\"text-align:center;\"| \u2014\n|-\n|2010\n| '''''[[Escape the Fate (\u00e1lbum)|Escape the Fate]]'''''\n*Lan\u00e7ado: 2 de Novembro de 2010\n*Gravadora: [[DGC Records|DGC]]/[[Interscope Records|Interscope]]\n| style=\"text-align:center;\"| 25\n| style=\"text-align:center;\"| 3\n| style=\"text-align:center;\"| 58{{citar web|url=http://www.ariacharts.com.au/pages/chartifacts.htm|t\u00edtulo=Chartifacts - Week Commencing: 15th November 2010|data=25 de Novembro de 2010|publicado=[[Australian Recording Industry Association]]|arquivourl=https://www.webcitation.org/5uHCd3PXm?url=http://www.ariacharts.com.au/pages/chartifacts.htm|arquivodata=2010-11-16|acessodata=24 de Fevereiro de 2013|urlmorta=no}}\n| style=\"text-align:center;\"| 145[http://www.zobbel.de/cluk/101113cluk.txt]\n|-\n|2013\n| '''''[[Ungrateful]]'''''\n*Lan\u00e7ado: 14 de Maio de 2013\n*Gravadora: [[Eleven Seven Music]]\n| style=\"text-align:center;\"| \u2014\n| style=\"text-align:center;\"| \u2014\n| style=\"text-align:center;\"| \u2014\n| style=\"text-align:center;\"| \u2014\n|-\n|}\n\n===Com [[The Dead Rabbitts|Dead Rabbitts]]===\n;EPs\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! Ano\n! style=\"width:200px;\"| \u00c1lbum detalhes\n|-\n| 2012\n| '''''[[Edge of Reality (EP de The Dead Rabbitts)|Edge of Reality]]'''''\n* Lan\u00e7ado: 19 de Outubro de 2012\n* Gravadora: Independente\n|}\n\n\n==Colabora\u00e7\u00f5es==\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! style=\"text-align:center; width:50px;\"|Year\n! style=\"text-align:center; width:500px;height:50px;\"|M\u00fasica\n! style=\"text-align:center; width:500px;height:50px;\"|Contribui\u00e7\u00e3o\n! style=\"text-align:center; width:500px;height:50px;\"|Artista\n! style=\"text-align:center; width:500px;height:50px;\"|\u00c1lbum\n|-\n|rowspan=\"2\"|2009\n|\"Deadly Weapons\"\n|Vocal\n|[[Eyes Set To Kill]]\n|''[[The World Outside]]''\n|-\n|\"All That I'm About\"\n|Vocal\n|[[Caleb Shomo]]\n|N\u00e3o lan\u00e7ado\n|-\n|rowspan=\"3\"|2010\n|\"Jealousy Breeds Killing Sprees\"\n|Produ\u00e7\u00e3o/vocal\n|rowspan=\"2\"|[[Greeley Estates]]\n|rowspan=\"2\"|''[[No Rain, No Rainbow]]''\n|-\n|\"I Shot the Maid\"\n|Produ\u00e7\u00e3o/vocal\n|-\n|\"Ignore The End\"\n|Compositor/vocal\n|Kisses for Kings\n|''Forget To Remember''\n|-\n|rowspan=\"1\"|2011\n|\"Sarcasm\"\n|Vocal\n|Get Scared\n|''Best Kind of Mess''\n|}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n{{The Dead Rabbitts}}{{Escape the Fate}}{{Blessthefall}}{{The Word Alive}}\n{{Portal3|M\u00fasica}}\n\n[[Categoria:Cantores dos Estados Unidos]]\n[[Categoria:Crist\u00e3os dos Estados Unidos]]\n\n[[sv:Craig Mabbitt]]"}]},"1373273":{"pageid":1373273,"ns":0,"title":"Haplochromis barbarae","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{semimagem-taxo|g}}\n{{Info/Taxonomia\n| cor = pink\n| nome = ''Haplochromis barbarae''\n| imagem = \n| estado = EN\n| sistema_estado = iucn2.3\n| reino = [[Animalia]]\n| filo = [[Chordata]]\n| classe = [[Actinopterygii]]\n| ordem = [[Perciformes]]\n| fam\u00edlia = [[Cichlidae]]\n| g\u00e9nero = ''[[Haplochromis]]''\n| esp\u00e9cie = '''''H. barbarae'''''\n| binomial = ''Haplochromis barbarae''\n| binomial_autoridade = Greenwood, 1967\n| sin\u00f3nimos = ''Astatotilapia barbarae'' (Greenwood, 1967)}}\n'''''Haplochromis barbarae''''' \u00e9 uma [[esp\u00e9cie]] de [[peixe]] da [[Fam\u00edlia (biologia)|fam\u00edlia]] [[Cichlidae]].\n\n\u00c9 end\u00e9mica do [[Uganda]].\n\n==Refer\u00eancias==\n* {{((en))}} Kaufman, L. 1996. [http://apiv3.iucnredlist.org/api/v3/website/Haplochromis%20barbarae Haplochromis barbarae]. [http://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species. ] Dados de [[4 de Agosto]] de [[2007]].\n\n{{esbo\u00e7o-cicl\u00eddeo}}\n\n[[Categoria:Fauna de Uganda]]\n[[Categoria:Haplochromis]]\n[[Categoria:Esp\u00e9cies descritas em 1967]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Crystal Clear app babelfish.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Crystal Clear app demo.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Crystal Project Babelfish.png"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Falta imagem aves.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Information icon.svg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Status iucn2.3 EN pt.svg"}]},"4462396":{"pageid":4462396,"ns":0,"title":"Trachycephalus dibernardoi","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{T\u00edtulo em it\u00e1lico}}\n{{info/Taxonomia\n| nome = ''Trachycephalus dibernardoi''{{Citar ASW |url=http://research.amnh.org/vz/herpetology/amphibia/Amphibia/Anura/Hylidae/Hylinae/Trachycephalus/Trachycephalus-dibernardoi |ano=2014 |t\u00edtulo=''Trachycephalus dibernardoi'' |acessodata=23 de agosto de 2014}}\n| imagem = Trachycephalus_dibernardoi01.jpg\n| imagem_legenda = \n| estado = LC\n| sistema_estado = iucn3.1\n| estado_ref = {{Citar IUCN |assessores=IUCN SSC Amphibian Specialist Group |ano=2009 |id=158543 |t\u00edtulo=Trachycephalus dibernardoi |anoIUCN1=2014 |anoIUCN2=2014 |vers\u00e3o=2 |acessodata=23 de agosto de 2014}}\n| reino = [[Animalia]]\n| filo = [[Chordata]]\n| classe = [[Amphibia]]\n| ordem = [[Anura]]\n| fam\u00edlia = [[Hylidae]]\n| subfam\u00edlia = [[Hylinae]]\n| g\u00eanero = ''[[Trachycephalus]]''\n| esp\u00e9cie = '''''T. dibernardoi'''''\n| binomial = ''Trachycephalus dibernardoi''\n| binomial_autoridade = Kwet & Sol\u00e9, 2008\n}}\n\n'''''Trachycephalus dibernardoi''''' \u00e9 uma [[esp\u00e9cie]] de [[anf\u00edbio]] da fam\u00edlia [[Hylidae]]. Pode ser encontrada no [[Brasil]], no [[plat\u00f4 Arauc\u00e1ria]] no nordeste do [[Rio Grande do Sul]] e sudeste de [[Santa Catarina]], e na [[Argentina]], na prov\u00edncia de [[Misiones (prov\u00edncia)|Misiones]].{{citar peri\u00f3dico |autor=Kwet, A.; Sol\u00e9, M. |ano=2008 |t\u00edtulo=A new species of ''Trachycephalus'' (Anura: Hylidae) from the Atlantic Rain Forest in southern Brazil |peri\u00f3dico=Zootaxa |volume=1947 |p\u00e1ginas=53-67}}\n\n{{Refer\u00eancias}}\n{{wikispecies|Trachycephalus dibernardoi}}\n{{esbo\u00e7o-anuro}}\n\n[[Categoria:Trachycephalus]]\n[[Categoria:Anf\u00edbios descritos em 2008]]\n[[Categoria:Anf\u00edbios do Brasil]]\n[[Categoria:Anf\u00edbios da Argentina]]"}]},"4107908":{"pageid":4107908,"ns":0,"title":"Lipov\u00e1 (Prost\u011bjov)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Localidade da Rep\u00fablica Checa\n|nome = Lipov\u00e1\n|nome_oficial = \n|imagem = Panorama-obce-lipova.jpg\n|imagem_tamanho =\n|legenda =\n|bras\u00e3o = \n|bandeira = \n|imagem_mapa = \n|lema =\n|regi\u00e3o = [[Olomouc (regi\u00e3o)|Olomouc]]\n|distrito = [[Prost\u011bjov (distrito)|Prost\u011bjov]]\n|lat_deg =|lat_min =|lat_sec =|latNS =\n|lon_deg =|lon_min =|lon_sec =|longEW =|altitude = 567\n|\u00e1rea = 12.16\n|popula\u00e7\u00e3o = 767\n|censo = 2011\n|densidade =\n|fuso_hor\u00e1rio = +1\n|placa = PV\n|c\u00f3digo_postal = 798 45\n|c\u00f3digo_estat\u00edstico = 589691\n|site = http://www.obec-lipova.cz/\n|prefeito = \n|gent\u00edlico =\n}}\n'''Lipov\u00e1''' \u00e9 uma comuna checa localizada na regi\u00e3o de [[Olomouc (regi\u00e3o)|Olomouc]], distrito de [[Prost\u011bjov (distrito)|Prost\u011bjov]].{{citar web|URL=http://www.czso.cz/csu/2011edicniplan.nsf/engt/60003BA0A3/$File/311011112513.xls|t\u00edtulo=Dados do instituto de estat\u00edsticas da Rep\u00fablica Checa|autor=|data=|publicado=|acessodata=|l\u00edngua2=cz}}\n\n{{refer\u00eancias}}\n\n{{distrito de Prost\u011bjov}}\n{{esbo\u00e7o-geocs}}\n{{Portal3|Geografia|Rep\u00fablica Checa}}\n\n[[Categoria:Comunas de Prost\u011bjov (distrito)]]"}]},"5945508":{"pageid":5945508,"ns":0,"title":"Partisan (filme)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{mais fontes|data=mar\u00e7o de 2019}}\n{{Info/Filme\n| t\u00edtulo = Partisan\n| t\u00edtulo-pt = \n| t\u00edtulo-br = \n| distribuidora = \n| produ\u00e7\u00e3o = Anna McLeish\n| seguido_por = \n| imagem = \n| legenda = \n| ano = 2015\n| dura\u00e7\u00e3o = 98\n| idioma = [[L\u00edngua inglesa|Ingl\u00eas]]\n| lan\u00e7amento = 2015\n| g\u00eanero = [[Drama]], [[Suspense]]\n| classifica\u00e7\u00e3o = 12+\n| dire\u00e7\u00e3o = Ariel Kleiman\n| roteiro = Sarah Cyngler\nAriel Kleiman\n| elenco = \n| c\u00f3digo-IMDB = 3154252\n| tipo = LF\n| pa\u00eds = {{AUS}}\n| cor-pb = cor\n}}\n\n'''''Partisan''''' \u00e9 um filme [[australiano]] de [[2015]] dirigido por [[Ariel Kleiman]]. O filme \u00e9 estrelado por [[Vincent Cassel]] como Gregori, um l\u00edder de [[culto]]. O longa marca a estreia diretorial de Kleiman. Kleiman escreveu o filme com sua namorada Sarah Cyngler. Ele estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2015.{{cite web|last1=Weiss|first1=Anthony|title=Ariel Kleiman back at Sundance with feature debut, a dark drama|url=http://www.jta.org/2015/01/27/arts-entertainment/ariel-kleiman-back-at-sundance-with-feature-debut-a-dark-drama|website=Jewish Telegraphic Agency|accessdate=10 February 2015}}\n\n==Sinopse==\nUm garoto de 11 anos, treinado para ser um assassino junto a outras crian\u00e7as, come\u00e7a a questionar o l\u00edder da sua comunidade.\n\n==Produ\u00e7\u00e3o==\nEnquanto a maioria das cenas do interior foram filmadas no pa\u00eds de resid\u00eancia de Kleiman na Austr\u00e1lia, o tiroteio exterior do filme foi filmado na [[Ge\u00f3rgia]] em 2013 por cinco semanas.\n\nA trilha sonora do filme foi composta pelo m\u00fasico eletr\u00f4nico [[Oneohtrix Point Never]].\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n==Links externos==\n*{{IMDb title|3155242}}\n{{Esbo\u00e7o-filme}}\n[[Categoria:Filmes em l\u00edngua inglesa]]\n[[Categoria:Filmes da Austr\u00e1lia de 2015]]"}]},"1760882":{"pageid":1760882,"ns":0,"title":"Expedi\u00e7\u00e3o Discovery","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"[[Imagem:Discoveryboat.jpg|thumb|300px|direita|O ''[[RRS Discovery|Discovery]]'' preso no gelo da Ant\u00e1rtida.]]\nA '''Expedi\u00e7\u00e3o Ant\u00e1rtica Nacional Brit\u00e2nica 1901-04''' (em [[L\u00edngua inglesa|ingl\u00eas]]: ''British National Antarctic Expedition, 1901\u201304''), genericamente conhecida como a '''Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery''''', foi a primeira explora\u00e7\u00e3o oficial [[Reino Unido|brit\u00e2nica]] das regi\u00f5es [[Ant\u00e1rtica]]s desde a viagem de [[James Clark Ross]], 60 anos antes. Organizada em larga escala, conjuntamente, pela ''[[Royal Society]]'' e pela [[Real Sociedade Geogr\u00e1fica (Reino Unido)|Real Sociedade Geogr\u00e1fica]] (RSG), a nova expedi\u00e7\u00e3o tinha como objectivos a realiza\u00e7\u00e3o de trabalhos cient\u00edficos e a explora\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica em um continente praticamente desconhecido na \u00e9poca. Esta expedi\u00e7\u00e3o passou a ser a refer\u00eancia de muitos daqueles que se tornariam l\u00edderes na [[Idade Heroica da Explora\u00e7\u00e3o da Ant\u00e1rtida]]:{{nota de rodap\u00e9|A tamb\u00e9m chamada \"Era Heroica\" da explora\u00e7\u00e3o ant\u00e1rtica \u00e9, geralmente, compreendida entre a [[Expedi\u00e7\u00e3o Ant\u00e1rtica Belga|expedi\u00e7\u00e3o belga]] de [[Adrien de Gerlache]], 1897, at\u00e9 o fim da [[Expedi\u00e7\u00e3o Transant\u00e1rtica Imperial]] liderada por [[Ernest Henry Shackleton|Ernest Shackleton]], conclu\u00edda em em 1917.}} [[Robert Falcon Scott]], que liderou a expedi\u00e7\u00e3o, [[Ernest Henry Shackleton|Ernest Shackleton]], [[Edward Adrian Wilson|Edward Wilson]], [[Frank Wild]], [[Tom Crean]] e [[William Lashly]].\n\nOs resultados cient\u00edficos abrangeram v\u00e1rias \u00e1reas desde a [[biologia]], a [[zoologia]], a [[geologia]], a [[meteorologia]] e o [[magnetismo]]. Foram feitas importantes descobertas nos campos geol\u00f3gico e zool\u00f3gico, incluindo os [[Vales secos de McMurdo]], desprovidos de neve, e a col\u00f3nia do [[pinguim-imperador]] do [[cabo Crozier]]. Na \u00e1rea da explora\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica, foram descobertos a [[Terra do Rei Eduardo VII]] e o [[Planalto Ant\u00e1rtico|planalto polar]] atrav\u00e9s da rota das [[Montes Transant\u00e1rticos|montanhas ocidentais]]. Esta expedi\u00e7\u00e3o n\u00e3o tinha como objectivo principal atingir o [[Polo Sul]], e apenas alcan\u00e7aram a [[latitude]] de 82\u00b017\u2032S.{{nota de rodap\u00e9|O termo \"o lugar mais a sul\" (''farthest south''), embora n\u00e3o invariavelmente capitalizado, \u00e9 usado em hist\u00f3rias polares para se referir \u00e0 latitude mais ao sul a que o homem conseguiu chegar antes da conquista do Polo, propriamente dita, em 1911; o termo \"o mais distante a norte\" \u00e9 o equivalente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 explora\u00e7\u00e3o do [[\u00c1rtico]] na hist\u00f3ria.}}\n\nRefer\u00eancia para explora\u00e7\u00f5es posteriores, a Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery'' foi um marco na hist\u00f3ria da explora\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica da Ant\u00e1rctida. Depois do seu retorno, a expedi\u00e7\u00e3o foi celebrada como um sucesso. No entanto, foi necess\u00e1ria uma miss\u00e3o de ajuda para libertar o ''Discovery'', e a sua tripula\u00e7\u00e3o, do gelo; mais tarde, a qualidade dos seus achados cient\u00edficos seria posta em causa. Uma das cr\u00edticas feitas \u00e0 expedi\u00e7\u00e3o foi a sua incapacidade de gerir as t\u00e9cnicas de viagem polar utilizando [[esqui]]s e c\u00e3es, um legado que, no entanto, continuou nas expedi\u00e7\u00f5es ant\u00e1rticas brit\u00e2nicas ao longo da Idade Heroica da Explora\u00e7\u00e3o da Ant\u00e1rtida.\n[[Imagem:Discovery Expedition field of work.png|thumb|upright=1.7|Base de trabalho da Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery'', 1902-04:
'''Linha vermelha''' - viagem ao sul e nova latitude, novembro de 1902 a fevereiro de 1903;
'''Linha preta''' - viagem a oeste atrav\u00e9s das montanhas Ocidentais para o planalto Polar, outubro-dezembro de 1903;
'''Linha azul''' - ida ao local das mensagens e \u00e0 col\u00f3nia do pinguim-imperador, no cabo Crozier, outubro de 1902 e setembro a outubro de 1903.]]\n\n== Antecedentes ==\n=== Precursores ===\nEntre 1839 e 1843, o capit\u00e3o da Marinha Real James Clark Ross, ao comando dos seus dois navios [[HMS Erebus (1826)|HMS ''Erebus'']] e [[HMS Terror (1813)|HMS ''Terror'']], efectuou tr\u00eas viagens ao continente ant\u00e1rtico. Neste per\u00edodo de tempo, explorou e descobriu uma nova \u00e1rea da Ant\u00e1rctida que iria proporcionar um novo campo de trabalho a muitas futuras expedi\u00e7\u00f5es brit\u00e2nicas.{{sfn|Coleman|pp=329\u2013335}}\n\n[[Imagem:James Clark Ross.jpg|thumb|upright|esquerda|''Sir'' James Clark Ross, descobridor do [[mar de Ross]], da [[plataforma de gelo Ross]] e do [[estreito de McMurdo]].]]\nRoss registou os principais [[Acidente geogr\u00e1fico|acidentes geogr\u00e1ficos]] da regi\u00e3o: o [[mar de Ross]], a Grande Barreira de Gelo (mais tarde designada por [[plataforma de gelo Ross]]), a [[ilha de Ross]], o [[cabo Adare]], a [[ilha de Vit\u00f3ria]], o [[estreito de McMurdo]], o [[cabo Crozier]] e os dois vulc\u00f5es g\u00e9meos, [[monte \u00c9rebo]] e [[monte Terror]].{{sfn|Coleman|pp=329\u2013335}} Ross regressou \u00e0 Grande Barreira, por diversas vezes, na esperan\u00e7a de a poder explorar, mas sem o conseguir, atingindo a sua latitude mais a sul numa enseada da Barreira, a 78\u00b010\u2032S, em Fevereiro de 1842.{{sfn|Preston|pp=12\u201314}} Ele acreditava que havia terra a leste da Grande Barreira, mas n\u00e3o o conseguia confirmar.{{nota de rodap\u00e9|Instru\u00e7\u00f5es do capit\u00e3o Scott, l\u00edder da Expedi\u00e7\u00e3o Discovery, determinavam \"descobrir a terra que Ross acreditava existir, flanqueando a barreira para o leste\".}} {{nota de rodap\u00e9|As instru\u00e7\u00f5es que Scott tinha, como l\u00edder da Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery'' de 1901, eram de que ele \"descobrisse a terra que Ross acreditava ser o limite leste da Grande Barreira\" {{harvnb|Savours|pp=16\u201317}}}}\n\nDepois das viagens de Ross, durante os 50 anos seguintes, n\u00e3o foram realizadas expedi\u00e7\u00f5es nesta zona da Ant\u00e1rtida. Em janeiro de 1895, um navio [[baleeiro]] [[Noruega|noruegu\u00eas]] efectuou um curto desembarque no [[cabo Adare]], o ponto mais a norte da Terra de Vit\u00f3ria.{{sfn|Preston|pp=11\u201312}} Quatro anos depois, [[Carsten Borchgrevink]], que tinha feito parte do grupo que desembarcou, organizou [[Expedi\u00e7\u00e3o Southern Cross|a sua pr\u00f3pria expedi\u00e7\u00e3o]] \u00e0 regi\u00e3o, no navio ''[[Southern Cross]]''. Esta expedi\u00e7\u00e3o foi financiada por um donativo de {{formatnum:35000}} [[Libra esterlina|libras]] efectuado pelo milion\u00e1rio ''sir'' [[George Newnes]], na condi\u00e7\u00e3o de que aquela se designasse por ''British Antarctic Expedition'' (Expedi\u00e7\u00e3o Ant\u00e1rtica Brit\u00e2nica).{{sfn|Preston|p=14}} Borchgrevink desembarcou no cabo Adare em fevereiro de 1899, onde construiu uma pequena cabana, e passou o Inverno de 1899 nesse local. No Ver\u00e3o seguinte rumou para sul, e chegou \u00e0 enseada de Ross, na barreira. Um grupo de tr\u00eas homens dirigiu-se para sul, pela superf\u00edcie da barreira, utilizando esquis, e chegaram a uma nova latitude de 78\u00b050\u2032S.{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|p=140}}\n\nA Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery'' foi planeada durante uma onda de interesse internacional pela regi\u00e3o ant\u00e1rtica, no virar do s\u00e9culo XIX para o XX. Uma expedi\u00e7\u00e3o [[Alemanha|alem\u00e3]], liderada por [[Erich von Drygalski]] tamb\u00e9m ia partir ao mesmo tempo que a ''Discovery'', para explorar a regi\u00e3o a sul do [[oceano \u00cdndico]]. O explorador [[Suecos|sueco]] [[Otto Nordenskj\u00f6ld]] liderava uma expedi\u00e7\u00e3o \u00e0 [[Terra de Graham]]; e uma expedi\u00e7\u00e3o [[Fran\u00e7a|francesa]], com [[Jean-Baptiste Charcot]] no comando, dirigia-se para a [[pen\u00ednsula Ant\u00e1rtica]]. Finalmente, o cientista [[Esc\u00f3cia|escoc\u00eas]] [[William Bruce|William Speirs Bruce]] liderava [[Expedi\u00e7\u00e3o Nacional Ant\u00e1rtica Escocesa|uma expedi\u00e7\u00e3o cient\u00edfica]] ao [[mar de Weddell]].{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|pp=141\u201344}}\n\n=== Marinha Real, Clements Markham e Robert Scott ===\nSob a influ\u00eancia de ''sir'' [[John Barrow]], segundo secret\u00e1rio do [[Almirantado Brit\u00e2nico]], a explora\u00e7\u00e3o polar tornou-se numa das principais miss\u00f5es da [[Marinha Real Brit\u00e2nica]], a seguir \u00e0s [[Guerras Napole\u00f3nicas]].{{sfn|Crane|p=67}} O interesse naval tinha diminu\u00eddo ap\u00f3s o desaparecimento da [[Expedi\u00e7\u00e3o de John Franklin]], em 1845, e das expedi\u00e7\u00f5es de busca que se seguiram. Depois dos problemas encontrados pela expedi\u00e7\u00e3o ao [[Polo Norte]], de 1874\u201376, liderada por [[George Strong Nares|George Nares]], e da declara\u00e7\u00e3o deste de que o Polo Norte era \"impratic\u00e1vel\", o Almirantado decidiu que novas expedi\u00e7\u00f5es polares seriam perigosas, caras e f\u00fateis.{{sfn|Jones|p=50}}\n\n[[Imagem:Scott of the Antarctic crop.jpg|thumb|upright|Capit\u00e3o [[Robert Falcon Scott]], l\u00edder da Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery''.]]\nContudo, o Secret\u00e1rio da Real Sociedade Geogr\u00e1fica (mais tarde seu presidente), ''sir'' [[Clements Markham]], era um ex-oficial da marinha que tinha feito parte de uma das expedi\u00e7\u00f5es de busca e salvamento de John Franklin, em 1851.{{sfn|Preston|p=15}} Ele tamb\u00e9m esteve ao lado de George Nares em parte dessa expedi\u00e7\u00e3o, e tornar-se-ia um grande defensor do hist\u00f3rico papel da Marinha.{{sfn|Markham|pp=233\u201342}} Em Novembro de 1893, surgiu uma oportunidade para cumprir esta ambi\u00e7\u00e3o, quando o [[Biologia|bi\u00f3logo]] ''sir'' [[John Murray]], que tinha estado nas \u00e1guas da Ant\u00e1rtida durante a [[Expedi\u00e7\u00e3o Challenger|Expedi\u00e7\u00e3o ''Challenger'']], na d\u00e9cada de 1870, se apresentou \u00e0 Real Sociedade Geogr\u00e1fica. A palestra de Murray tinha por t\u00edtulo ''The Renewal of Antarctic Exploration'' (\"A Renova\u00e7\u00e3o da Explora\u00e7\u00e3o Ant\u00e1rtica\"), e prop\u00f4s uma expedi\u00e7\u00e3o em larga escala para o benef\u00edcio da ci\u00eancia brit\u00e2nica.{{sfn|Jones|pp=56\u201358}} Esta ideia foi fortemente apoiada, tanto por Clements Markham como pela principal institui\u00e7\u00e3o cient\u00edfica do pa\u00eds, a ''[[Royal Society]]''. Uma comiss\u00e3o conjunta das duas organiza\u00e7\u00f5es foi estabelecida para decidir o formato da nova expedi\u00e7\u00e3o. Na perspectiva de Markham, deveria organizar-se uma explora\u00e7\u00e3o com a dimens\u00e3o da de Ross ou Franklin, mas a ideia foi negada por algumas partes da comiss\u00e3o conjunta; no entanto, a sua teimosia era tanta, que a expedi\u00e7\u00e3o acabou por ser organizada, em grande parte, de acordo com os seus desejos. O seu primo, e bi\u00f3grafo, escreveria que a expedi\u00e7\u00e3o era \"a cria\u00e7\u00e3o do seu c\u00e9rebro, o produto da sua energia persistente\".{{sfn|Jones|pp=56\u201358}}\n\nClements Markham tinha como h\u00e1bito observar os jovens oficiais de marinha que lhe pareciam ser os mais promissores para assumir responsabilidades numa explora\u00e7\u00e3o polar, no caso de isso acontecer. Um deles era o [[guarda-marinha]] [[Robert Falcon Scott]], quando este prestava servi\u00e7o a bordo do [[HMS Rover (1874)|HMS ''Rover'']], em [[Ilha de S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o (S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o e Nevis)|S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o]], no ano de 1887. Treze anos depois, Scott era agora um [[tenente]] a bordo do [[HMS Majestic (1895)|HMS ''Majestic'']], que ambicionava progredir na sua carreira, e a hip\u00f3tese de se encontrar com ''sir'' Clements em [[Londres]], levou-o a candidatar-se para o comando da expedi\u00e7\u00e3o. Scott h\u00e1 muito que estava na mente de Markham, embora n\u00e3o fosse a sua primeira escolha. Por\u00e9m, os outros candidatos, ou eram muito velhos para a fun\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o estavam dispon\u00edveis.{{sfn|Crane|pp=82\u201383}} Com o apoio de Markham, a nomea\u00e7\u00e3o de Scott para o cargo foi feita em 25 de Maio de 1900, seguida de uma r\u00e1pida promo\u00e7\u00e3o a [[capit\u00e3o de fragata|comandante]].{{sfn|Preston|p=28\u201329}}\n\n=== Ci\u00eancia e aventura ===\nA estrutura de comando da expedi\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o estava definida. Desde o in\u00edcio, Clements Markham estava determinado a ter um oficial da marinha no comando da expedi\u00e7\u00e3o e n\u00e3o um [[cientista]].{{sfn|Crane|p=80}} Robert Falcon Scott, numa carta que escreveu a Markham depois da sua nomea\u00e7\u00e3o, refor\u00e7ou a ideia de que \"ele devia ter o comando completo do navio e dos grupos terrestres\", e insistiu em ser consultado em todas as futuras reuni\u00f5es.{{sfn|Crane|pp=91\u2013101}} No entanto, a Comiss\u00e3o Conjunta, com a concord\u00e2ncia de Clements Markham, tinha escolhido [[John Walter Gregory]], professor de Geologia na [[Universidade de Melbourne]], e antigo assistente no [[Museu Brit\u00e2nico]], para director cient\u00edfico da expedi\u00e7\u00e3o. Na perspectiva de Gregory, o controlo dos grupos terrestres devia estar nas suas m\u00e3os: \"...O capit\u00e3o receberia instru\u00e7\u00f5es para dar assist\u00eancia, quando lhe fosse solicitado, em quest\u00f5es de dragagem, arrasto de redes, etc., para colocar os barcos onde fosse necess\u00e1rio, \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do grupo cient\u00edfico.\"{{sfn|Crane|pp=91\u2013101}} Na discuss\u00e3o que se seguiu, Markham argumentou que o comando de Scott de toda a expedi\u00e7\u00e3o teria de ser total, e o pr\u00f3prio Robert Falcon Scott insistiu nesta quest\u00e3o, caso contr\u00e1rio apresentaria a sua demiss\u00e3o.{{sfn|Crane|pp=91\u2013101}} As exig\u00eancias de Markham e Scott foram aceites, e Gregory demitiu-se afirmando que o trabalho cient\u00edfico n\u00e3o devia ficar \"subordinado a aventuras navais\".{{sfn|Jones|pp=62\u201363}}\n\nEsta controv\u00e9rsia piorou as rela\u00e7\u00f5es entre as sociedades, que persistiram mesmo ap\u00f3s o fim da expedi\u00e7\u00e3o, reflectindo-se nas cr\u00edticas \u00e0 qualidade e dimens\u00e3o dos resultados publicados.{{sfn|Jones|p=70}} Markham defendeu que a sua insist\u00eancia num comando naval era uma quest\u00e3o de estilo e tradi\u00e7\u00e3o, e n\u00e3o uma falta de respeito \u00e0 ci\u00eancia. Ele tinha deixado clara a sua opini\u00e3o de que, por si s\u00f3, a mera conquista de uma latitude maior \"n\u00e3o era merecedora de apoio.\"{{sfn|Jones|pp=62\u201363}}\n\n== Membros da expedi\u00e7\u00e3o ==\n[[Imagem:ATLNZ 11715.jpeg|thumb|direita|350px|Oficiais da expedi\u00e7\u00e3o. Da esquerda para a direita: Edward Adrian Wilson, Ernest Henry Shackleton, Albert Armitage, Michael Barne, Dr. Reginald Koettlitz, Reginald Skelton, Robert Falcon Scott, Charles Royds, Louis Bernacchi, Hartley Travers Ferrar e Thomas V. Hodgson]]\nClements Markham tinha esperan\u00e7a de que todos os homens da expedi\u00e7\u00e3o fossem da Marinha Real, mas foi informado pelo Almirantado que \"as presentes exig\u00eancias dos Servi\u00e7os Navais n\u00e3o permitem disponibilizar oficiais...\"{{sfn|Crane|p=78}} Contudo, o Almirantado concordou em deixar Robert Falcon Scott e [[Charles Royds]] e, mais tarde, [[Michael Barne]] e [[Reginald William Skelton|Reginald Skelton]] juntarem-se \u00e0 expedi\u00e7\u00e3o.{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|p=144}} Os restantes oficiais vinham da [[Marinha mercante]] brit\u00e2nica, e inclu\u00edam [[Albert Borlase Armitage|Albert Armitage]], segundo-no-comando, que tinha participado na [[Expedi\u00e7\u00e3o ao \u00c1rtico de Jackson\u2013Harmsworth]] (1894\u201397), e Ernest Shackleton, como 3.\u00ba Oficial respons\u00e1vel pelo aprovisionamento e divers\u00f5es.{{sfn|Fisher|p=23}} O Almirantado tamb\u00e9m disponibilizou cerca de 20 oficiais sub-alternos e marinheiros; a restante tripula\u00e7\u00e3o vinha do servi\u00e7o mercante e do servi\u00e7o p\u00fablico.{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|p=144}}{{nota de rodap\u00e9|Lista completa da tripula\u00e7\u00e3o {{harvnb|Savours|p=19}}}} Entre a tripula\u00e7\u00e3o estavam alguns que se tornariam veteranos da Ant\u00e1rtida como [[Frank Wild]], [[William Lashly]], [[Tom Crean]] (que se juntou \u00e0 expedi\u00e7\u00e3o depois da deser\u00e7\u00e3o de um marinheiro na Nova Zel\u00e2ndia),{{sfn|Smith|p=31}} [[Edgar Evans]] e [[Ernest Joyce]].{{sfn|Savours|p=19}} Embora a expedi\u00e7\u00e3o n\u00e3o fosse um projecto formal da Marinha, Robert Scott prop\u00f4s que a sua organiza\u00e7\u00e3o seguisse as directrizes navais, e acordou com a tripula\u00e7\u00e3o, de forma volunt\u00e1ria, que estes trabalhassem sob a Lei da Disciplina Naval.{{sfn|Fiennes|p=35}}\n\nA equipa cient\u00edfica tinha pouca experi\u00eancia. O Dr. George Murray, que passou a ser o director cient\u00edfico depois da desist\u00eancia de Gregory, era suposto viajar at\u00e9 \u00e0 [[Austr\u00e1lia]] (na realidade, deixou o navio na [[Cidade do Cabo]]),{{sfn|Fiennes|pp=43\u201344}} e durante essa viagem dar forma\u00e7\u00e3o aos cientistas, mas sem entrar em detalhes. O \u00fanico cientista com experi\u00eancia na Ant\u00e1rtida era [[Louis Bernacchi]], que tinha estado com Borchgrevink como t\u00e9cnico em magnetismo e meteorologia. O ge\u00f3logo, [[Hartley Ferrar]], de 22 anos, tinha acabado de se formar em [[Cambridge]] e Markham achava que \"podia fazer dele um homem.\" O bi\u00f3logo marinho [[Thomas Vere Hodgson]], do Museu de Plymouth, era mais experiente, tal como o m\u00e9dico [[Reginald Koettlitz]] que, aos 39 anos, era o membro mais velho da expedi\u00e7\u00e3o. Ele, tal como Armitage, esteve na expedi\u00e7\u00e3o Jackson\u2013Harmsworth.{{sfn|Preston|pp=36\u201337}} O m\u00e9dico mais novo, e zo\u00f3logo, era [[Edward Adrian Wilson|Edward Wilson]], que se tornou amigo de Scott, e tinha uma natureza calma, paciente e neutra, qualidades que faltavam a Scott.{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|p=160}}\n\n== Organiza\u00e7\u00e3o e objectivos ==\n=== Or\u00e7amento e financiamento ===\nO custo total da expedi\u00e7\u00e3o foi estimado em {{formatnum:90000}} libras (cerca de 7,25 milh\u00f5es de libras em 2009),{{sfn|Measuring Worth}}{{sfn|Fiennes|p=28}} das quais {{formatnum:45000}} libras foram subsidiadas pelo [[Governo do Reino Unido|Governo Brit\u00e2nico]], na condi\u00e7\u00e3o de as duas sociedades intervenientes tamb\u00e9m entrarem com um montante id\u00eantico.{{sfn|Crane|pp=78\u201379}} A comiss\u00e3o conseguiu o montante gra\u00e7as a um grande donativo de {{formatnum:25000}} libras de um membro da [[Real Sociedade Geogr\u00e1fica (Reino Unido)|RSG]], ''sir'' [[Llewellyn W. Longstaff]].{{sfn|Crane|pp=78\u201379}} A Real Sociedade Geogr\u00e1fica contribuiu com 8000 libras, o maior donativo desta sociedade at\u00e9 \u00e0 data,{{sfn|Jones|p=60}} e [[Alfred Harmsworth]], mais tarde Lord Northcliffe, com 5000 libras; Harmsworth tamb\u00e9m tinha contribu\u00eddo para a expedi\u00e7\u00e3o Jackson-Harmsworth ao \u00c1rctico.{{sfn|Fiennes|pp=36\u201337}} O restante valor foi entregue por pequenos donativos. A expedi\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m recebeu o apoio de empresas comerciais: a [[Colman's]] forneceu mostarda e farinha; a [[Cadbury Schweppes|Cadbury]] deu 1600 kg de chocolate; a [[Jaeger (vestu\u00e1rio)|Jaeger]] fez um desconto de 40% em roupa especial; e a [[Bird's Custard|Bird's]], [[Bovril (culin\u00e1ria)|bovril]].{{sfn|Preston|p=39}}\n\n=== Navio ===\n{{principal|RRS Discovery}}\n[[Imagem:Discovery Dundee 0753m.jpg|thumb|Sino do ''Discovery'' com a inscri\u00e7\u00e3o: \"SS Discovery, Londres 1901\".]]\nO navio da expedi\u00e7\u00e3o foi constru\u00eddo pela [[Dundee Shipbuilders Company]] e preparado para navegar em \u00e1guas ant\u00e1rticas como navio de pesquisa, e foi um dos \u00faltimos navios de tr\u00eas [[mastro]]s a ser constru\u00eddo no Reino Unido.{{sfn|Savours|pp=11\u201318}} A constru\u00e7\u00e3o do navio teve um custo de {{formatnum:34050}} libras (cerca de 2,7 milh\u00f5es em 2009), mais {{formatnum:10322}} libras ({{formatnum:830000}} em 2009) dos motores,{{sfn|Measuring Worth}}{{sfn|Savours|p=15}} e o seu custo total, depois de todas as modifica\u00e7\u00f5es, ascendeu a {{formatnum:51000}} libras (4,1 milh\u00f5es em 2009).{{sfn|Savours|p=18}} O nome do navio tinha um significado hist\u00f3rico naval, em particular por ter sido usado em um dos navios da expedi\u00e7\u00e3o de [[George Strong Nares|Nares]], e algumas das caracter\u00edsticas deste foram incorporadas no novo equipamento. O barco foi inaugurado por Lady Markham a 21 de Mar\u00e7o de 1901 com a designa\u00e7\u00e3o SS ''Discovery''.{{sfn|Savours|pp=11\u201315, 110}}\n\nComo n\u00e3o fazia parte da Marinha Real, o Almirantado n\u00e3o permitiu que o ''Discovery'' usasse a bandeira branca da marinha. Acabou por navegar sob as leis da marinha mercante, usando as bandeiras da ''Royal Geographical Society'' e da ''Royal Harwich Yacht Club''.{{sfn|Crane|p=113}}\n\n=== Objectivos ===\nSir Clements Markham dividiu a regi\u00e3o ant\u00e1rctica em quatro sectores para potencial explora\u00e7\u00e3o, designando-as por ''Victoria'', ''Ross'', ''Weddell'' e ''Enderby''. Sobre a zona de ''Victoria'', embora houvesse interesse em explorar a extens\u00e3o da [[Terra Ad\u00e9lia]], descoberta por [[Jules Dumont d'Urville]] em 1837, n\u00e3o havia a certeza de se alcan\u00e7ar uma nova latitude a sul. Em rela\u00e7\u00e3o ao sector ''Enderby'' pouco se sabia; os alem\u00e3es pensavam que poderia atingir-se uma latitude mais a sul, indo por este sector, o que deu origem \u00e0 [[Expedi\u00e7\u00e3o Gauss]]. J\u00e1 sobre o sector ''Weddell'', tinham sido v\u00e1rias as tentativas de se seguir por aqui, mas era uma rota dif\u00edcil para embarca\u00e7\u00f5es tradicionais, devido ao mar agitado. Por fim, a regi\u00e3o escolhida acabou por ser a de ''Ross''. Embora fosse uma zona j\u00e1 bastante conhecida, as descobertas efectuadas, nomeadamente por Ross, mas tamb\u00e9m por outros exploradores, eram muito apelativas, e podia-se chegar a uma nova latitude.[https://archive.org/stream/voyageofdiscover01scot#page/58/mode/2up ''The Voyage of the Discovery'' pelo Capit\u00e3o Robert F. Scott (1907)]\n\nOs dois principais objectivos da expedi\u00e7\u00e3o foram resumidas nas \"Instru\u00e7\u00f5es ao Comandante\" elaboradas pela comiss\u00e3o conjunta: \"determinar, tanto quanto poss\u00edvel, a natureza, condi\u00e7\u00e3o e extens\u00e3o daquela por\u00e7\u00e3o de terra do Polo Sul, inclu\u00edda no conjunto da sua expedi\u00e7\u00e3o\", e \"efectuar pesquisa magn\u00e9tica nas regi\u00f5es a sul do paralelo 40 e realizar investiga\u00e7\u00f5es nos campos da meteorologia, oceanografia, geologia, biologia e f\u00edsica\". As instru\u00e7\u00f5es estabeleciam que \"nenhum destes objectivos deveria ser sacrificado pelo outro\".[http://archive.org/stream/jstor-1627872/1627872_djvu.txt ''The British National Antarctic Expedition'' (''Instructions to the comander'', n\u00ba2) em Internet Archive (acesso em 30 de Dezembro de 2013]\n\nAs instru\u00e7\u00f5es relacionadas com o objectivo geogr\u00e1fico eram mais espec\u00edficas: \"Os pontos principais de interesse geogr\u00e1fico s\u00e3o [...] explorar a barreira de gelo de ''sir'' James Ross at\u00e9 \u00e0 sua extremidade oriental; descobrir a terra que Ross acreditava ser o limite leste da barreira, ou confirmar que n\u00e3o existe [...][http://archive.org/stream/jstor-1627872/1627872_djvu.txt ''The British National Antarctic Expedition'' (''Instructions to the comander'', n\u00ba16) em Internet Archive (acesso em 30 de Dezembro de 2013] Se decidir passar o Inverno no gelo...os seus esfor\u00e7os, no que respeita \u00e0 explora\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica, devem ser orientados para [...] as montanhas a oeste, para sul e explora\u00e7\u00e3o da regi\u00e3o vulc\u00e2nica\".[...][http://archive.org/stream/jstor-1627872/1627872_djvu.txt ''The British National Antarctic Expedition'' (''Instructions to the comander'', n\u00ba18, a.) em Internet Archive (acesso em 30 de Dezembro de 2013]\n\n== A expedi\u00e7\u00e3o ==\n=== Primeiro ano ===\n[[Imagem:McMurdo Sound und Ross-Insel.png|thumb|direita|Imagem de sat\u00e9lite do estreito de McMurdo e da ilha de Ross.]]\n\n==== Viagem de ida ====\nO ''Discovery'' saiu do [[Porto (transporte)|porto]] de [[Cardiff]] a 6 de agosto de 1901, e chegou \u00e0 [[Nova Zel\u00e2ndia]], passando pela [[Cidade do Cabo]], a 29 de Novembro, depois de um desvio abaixo da latitude 40\u00b0S para efectuar uma investiga\u00e7\u00e3o no campo do magnetismo.{{sfn|Savours|p=24}} Depois de tr\u00eas semanas de prepara\u00e7\u00e3o final, o navio ficou pronto para a viagem ao sul. A 21 de dezembro, enquanto o navio zarpava de [[Lyttelton Harbour]], acompanhado por uma multid\u00e3o entusiasta, um jovem marinheiro, Charles Bonner, caiu do mastro principal. Foi sepultado dois dias mais tarde em [[Port Chalmers]].{{sfn|Smith|p=37}}\n\nO ''Discovery'' navegou [[Rumo (n\u00e1utica)|rumo]] sul e chegou ao cabo Adare a 9 de Janeiro de 1902. Depois de um curto desembarque para examinar o que sobrou do acampamento de Borchgrevink,{{sfn|Crane|p=142}} o navio continuou em direc\u00e7\u00e3o ao sul navegando ao longo da costa da [[Terra de Vit\u00f3ria]]. No estreito de McMurdo, o ''Discovery'' tomou o rumo leste, e foi efectuado um novo desembarque, no [[cabo Crozier]], para estabelecer um local que servisse de ponto de localiza\u00e7\u00e3o, de maneira a que o navio de apoio pudesse encontrar a expedi\u00e7\u00e3o.{{sfn|Crane|pp=145\u201346}} Seguiu, ent\u00e3o, ao longo da Grande Barreira at\u00e9 \u00e0 sua extremidade leste e, a 30 de janeiro, a zona de terra prevista por Ross, foi ent\u00e3o confirmada e designada por [[Terra do Rei Eduardo VII]].{{sfn|Preston|p=45}}{{sfn|Fiennes|pp=55\u201357}}\n\nNo dia 4 de fevereiro, Scott desembarcou na barreira e montou um bal\u00e3o de observa\u00e7\u00e3o que ele tinha comprado para pesquisa a\u00e9rea. Scott subiu para bordo do bal\u00e3o, que estava preso por uma corda no solo, e depressa subiu at\u00e9 ao 180 metros. Shackleton seguiu os passos de Scott e realizou um segundo voo. O que ambos conseguiam observar era a infind\u00e1vel superf\u00edcie da Barreira.{{sfn|Preston|pp=45\u201346}} Wilson pensou para si pr\u00f3prio que os voos eram \"uma loucura\".{{harvnb|Wilson|p=111}} (entrada no di\u00e1rio de 4 de Fevereiro de 1902).\n\n==== Ba\u00eda de Winter Quarters ====\n[[Imagem:Scotts Hut Antarctica.jpg|esquerda|thumb|Cabana da expedi\u00e7\u00e3o.]]\nO ''Discovery'' seguiu viagem em direc\u00e7\u00e3o a oeste \u00e0 procura de um local onde se pudesse estabelecer de forma permanente. A 8 de fevereiro, entrou no estreito de McMurdo e, mais tarde, no mesmo dia, ancorou num local perto do limite sul a que deram o nome de [[Winter Quarters Bay]] (ba\u00eda dos Alojamentos de Inverno). Edward Wilson escreveu: \"Todos tivemos consci\u00eancia da grande sorte em sermos levados para um local como este, seguro para o navio, com um abrigo perfeito contra a for\u00e7a do gelo.\"{{harvnb|Wilson|p=112}} (entrada no di\u00e1rio de 8 de fevereiro de 1902). O fogueiro Lashly, contudo, achou que o local parecia um \"lugar sombrio\".{{sfn|Preston|p=46}} O trabalho em terra teve in\u00edcio com a constru\u00e7\u00e3o das cabanas da expedi\u00e7\u00e3o numa pen\u00ednsula rochosa de nome [[Pen\u00ednsula Hut Point|Hut Point]]. Scott tinha decidido que a expedi\u00e7\u00e3o devia continuar a sua vida e trabalho a bordo do navio, permitindo que o ''Discovery'' ficasse propositadamente preso no gelo, deixando a cabana principal a ser usada como armaz\u00e9m e abrigo.{{sfn|Preston|p=46}}\n\nNo grupo n\u00e3o havia ningu\u00e9m com experi\u00eancia em esqui, e apenas Bernacchi e Armitage tinham alguma experi\u00eancia em tren\u00f3s puxados por c\u00e3es. As anteriores tentativas de dominar estas t\u00e9cnicas n\u00e3o foram bem sucedidas, refor\u00e7ando a prefer\u00eancia de Scott de serem os homens a puxar os tren\u00f3s.{{sfn|Scott | loc=Vol 1, p. 467}} Os perigos das condi\u00e7\u00f5es desconhecidas pelos homens da expedi\u00e7\u00e3o foram confirmados quando, no dia 11 de mar\u00e7o, um grupo que regressava de uma tentativa de ida ao [[cabo Crozier]], ficou preso no gelo durante um [[nev\u00e3o]]. Numa tentativa de encontrar um local seguro, um dos membros desse grupo, o marinheiro George Vince, escorregou e caiu de um penhasco, onde morreu. O seu corpo nunca foi encontrado; uma cruz com uma curta inscri\u00e7\u00e3o foi erigida no local em sua mem\u00f3ria, e a\u00ed continua, no topo do promont\u00f3rio de Hut Point.{{sfn|Preston|p=48}}{{sfn|Fiennes|p=70\u201372}}\n\nDurante os meses de Inverno de maio a agosto, os cientistas ficaram a trabalhar nos seus laborat\u00f3rios, enquanto os armaz\u00e9ns e o equipamento eram preparados para o trabalho da esta\u00e7\u00e3o seguinte. Para se divertirem, faziam algumas representa\u00e7\u00f5es teatrais e realizavam actividades educacionais na forma de leituras e palestras. Ernest Shackleton criou um jornal, o ''South Polar Times''. As actividades no exterior n\u00e3o cessaram; jogavam futebol no gelo, e as observa\u00e7\u00f5es e trabalhos nos campos magn\u00e9ticos e meteorol\u00f3gicos, continuaram.{{sfn|Crane|pp=175\u2013185}} Com o fim do Inverno, efectuaram viagens experimentais de tren\u00f3 para testar o equipamento e as ra\u00e7\u00f5es, para se prepararem para a viagem em direc\u00e7\u00e3o ao Sul que Scott, Wilson e Shackleton iriam efectuar. Entretanto, um grupo liderado por Royds dirigiu-se at\u00e9 ao cabo Crozier para l\u00e1 deixar uma mensagem, e descobriram uma col\u00f3nia de [[Pinguim-imperador|pinguins-imperador]].{{sfn|Fiennes|p=87}} Um outro grupo, coordenado por Armitage, efectuou uma viagem de reconhecimento \u00e0s montanhas ocidentais, regressando em Outubro com sinais de [[escorbuto]]. Mais tarde, Armitage criticaria o facto de Scott se ter negado, por \"objec\u00e7\u00e3o sentimental\", a matar animais para obter carne fresca.{{sfn|Preston|p=59}} Rapidamente, a alimenta\u00e7\u00e3o da expedi\u00e7\u00e3o foi alterada, e o problema do escorbuto resolvido.{{sfn|Crane|pp=194\u201396}}\n\n==== Viagem ao Sul ====\n[[Imagem:ATLNZ 11714.jpeg|thumb|thumb|esquerda|Ernest Henry Shackleton, Robert Falcon Scott e Edward Adrian Wilson.]]\nScott, Wilson e Shackleton partiram no dia 2 de novembro de 1902 com os c\u00e3es e equipas de apoio. O seu objectivo era \"ir o mais longe poss\u00edvel para sul, em linha recta, pelo gelo da Barreira, chegar ao Polo, se poss\u00edvel ou encontrar novas terras\".{{harvnb|Wilson|p=150}} (entrada no di\u00e1rio de 12 de junho de 1902). O primeiro marco significativo foi atingido no dia 11 de novembro, quando um dos grupos de apoio passou pela latitude m\u00e1xima atingida por Borchgrevink de 78\u00b050\u2032S.{{harvnb|Wilson|p=214}} (entrada no di\u00e1rio de 11 Novembro de 1902). Contudo, a falta de experi\u00eancia com os c\u00e3es depressa se tornaria evidente, com o progresso da marcha muito lento. Depois de os grupos de apoio terem regressado a 15 de novembro, a equipa de Scott come\u00e7ou a transportar metade da carga, voltando para tr\u00e1s para ir buscar a outra metade; como resultado deste m\u00e9todo de transporte, por cada quil\u00f3metro de progress\u00e3o em direc\u00e7\u00e3o ao sul, tinham que efectuar cerca de tr\u00eas. Os erros feitos com as ra\u00e7\u00f5es dos c\u00e3es come\u00e7aram a notar-se,{{sfn|Crane|p=205}} e, \u00e0 medida que os animais iam ficando mais fracos, Wilson era for\u00e7ado a abat\u00ea-los para alimentar os outros. Tamb\u00e9m os homens come\u00e7avam a sofrer com as duras condi\u00e7\u00f5es das viagens na Ant\u00e1rtida: [[cegueira da neve]], queimaduras provocadas pelo gelo e alguns sintomas de escorbuto; por\u00e9m, continuaram a viagem para sul ao longo das montanhas ocidentais. O [[Natal|Dia de Natal]] foi celebrado com ra\u00e7\u00f5es duplas e um pudim que Shackleton tinha guardado para essa data, escondido nas [[meia|pe\u00fagas]].{{sfn|Preston|pp=61\u201367}} A 30 de Dezembro de 1902, ainda na barreira, chegaram \u00e0 sua latitude mais a sul de 82\u00b017\u2032S.{{nota de rodap\u00e9|C\u00e1lculos actuais baseados em fotografias, sugerem que a latitude era de 82\u00b0 11\u2032 {{harvnb|Crane|pp=214\u201315}} e {{harvnb|Fiennes|p=98}}}} Os problemas pioraram na viagem de regresso com a morte dos c\u00e3es remanescentes e de Ernest Shackleton ter ficado incapacitado com escorbuto.{{sfn|Crane|pp=226\u201327}} Edward Wilson escreve no seu di\u00e1rio, a 14 de Janeiro de 1903, que \"todos temos sintomas, embora ligeiros, de escorbuto\".{{sfn|Wilson|p=238}} Scott e Wilson continuaram a sua luta, a puxar os tren\u00f3s, e Shackleton, incapaz de qualquer esfor\u00e7o, caminhava ao lado dos tren\u00f3s e, por vezes, tinha mesmo que ser transportado em cima deles. O grupo acabou por chegar ao navio a 3 de fevereiro de 1903, depois de terem percorrido {{formatnum:1540}} km em 93 dias, uma m\u00e9dia de 16 km por dia.{{sfn|Preston|pp=61\u201367}}\n\n=== Chegada do navio de apoio ===\nDurante o per\u00edodo em que o grupo principal efectuava a viagem ao sul, o navio de apoio, ''[[SY Morning|Morning]]'', chegou com novas provis\u00f5es. Os organizadores da expedi\u00e7\u00e3o previam que o ''Discovery'' ficaria livre do gelo no in\u00edcio de 1903, permitindo a Scott realizar explora\u00e7\u00f5es no mar antes da chegada do Inverno. O ''Discovery'' devia regressar \u00e0 Nova Zel\u00e2ndia em mar\u00e7o ou Abril, seguindo para Inglaterra pelo [[oceano Pac\u00edfico]], efectuando pesquisas no campo do magnetismo durante a sua viagem.{{sfn|Crane|p=233}} O ''Morning'' providenciaria todo o tipo de assist\u00eancia que Scott necessitasse durante este per\u00edodo.{{sfn|Crane|p=273}}\n\nNo entanto, aquele plano n\u00e3o resultou pois o ''Discovery'' permaneceu preso no gelo. Markham j\u00e1 previa esta situa\u00e7\u00e3o, e o capit\u00e3o do ''Morning''', William Colbeck, levava uma carta secreta a Scott autorizando-o a permanecer mais um ano no gelo.{{sfn|Crane|p=233}} Sendo esta situa\u00e7\u00e3o inevit\u00e1vel, o navio de assist\u00eancia revelou-se uma oportunidade de alguns membros da expedi\u00e7\u00e3o regressarem a casa. De entre estes, e contra a sua vontade, estava Shackleton, a convalescer do escorbuto; Scott tinha decidido que ele \"n\u00e3o devia correr mais riscos dado o seu presente estado de sa\u00fade\".{{sfn|Preston|p=68}} Os antecedentes de conflitos entre Scott e Shackleton ter\u00e3o origem nesta altura, ou num suposto desentendimento durante a viagem ao sul que ter\u00e1 provocado uma acesa troca de palavras.{{sfn|Fiennes|p=100}} Algumas destas informa\u00e7\u00f5es foram transmitidas por Armitage, cuja rela\u00e7\u00e3o com Scott n\u00e3o era boa, e que, anos mais tarde, depois das mortes de Scott, Wilson e Shackleton, decidiu revelar alguns detalhes que davam uma imagem negativa de Scott.{{sfn|Preston|p=68}} Outros ind\u00edcios mostram que Scott e Shackleton permaneceram, de forma geral, de boas rela\u00e7\u00f5es;{{sfn|Preston|p=68}} Ernest Shackleton recebeu a expedi\u00e7\u00e3o quando esta regressou em 1904, e escreveu uma carta bastante cordial a Scott.{{sfn|Crane|p=310}}\n\n=== Segundo ano ===\nDepois do Inverno de 1903, Scott preparou-se para a segunda viagem principal da expedi\u00e7\u00e3o: uma subida \u00e0s montanhas ocidentais e explora\u00e7\u00e3o do interior da [[Terra de Vit\u00f3ria]]. A viagem de reconhecimento, realizada por Armitage no ano anterior, tinha descoberto um percurso at\u00e9 a uma altitude de 2700 m, antes de regressar, mas Scott pretendia dirigir-se para oeste desta localiza\u00e7\u00e3o, se poss\u00edvel at\u00e9 ao local do [[Polo sul magn\u00e9tico]]. Depois de uma falsa partida, devido a falha nos tren\u00f3s, um grupo que inclu\u00eda Scott, Lashly e Edgar Evans, partiu do ''Discovery'', a 26 de Outubro de 1903.{{sfn|Preston|pp=70\u201376}}\n\nQuando estavam a subir do [[glaciar Ferrar]], assim designado em homenagem ao ge\u00f3logo Hartley Ferrar, ficaram presos, a 2100 m, durante uma semana, devido a uma tempestade de neve. S\u00f3 a 13 de Novembro conseguiram atingir o pico do [[glaciar]].{{sfn|Fiennes|p=120}} Seguiram, ent\u00e3o, viagem, passando pelo local onde Armitage chegou, descobriram o [[planalto Ant\u00e1rtico]], e tornaram-se os primeiros a efectuar uma viagem nele. Ap\u00f3s o regresso dos grupos de apoio e geol\u00f3gico, Scott, Evans e Lashly continuaram para oeste atrav\u00e9s da plan\u00edcie deserta por mais oito dias, ao longo de cerca de 240 km, at\u00e9 atingirem o ponto mais a oeste no dia 30 de Novembro.{{sfn|Preston|pp=70\u201376}}{{sfn|Crane|p=70}} Depois de terem perdido as suas tabelas de navega\u00e7\u00e3o numa tempestade, durante a subida ao glaciar, n\u00e3o sabiam exactamente onde estavam, e nem sequer tinham pontos de refer\u00eancia geogr\u00e1ficos para fixar uma localiza\u00e7\u00e3o. A viagem de regresso ao [[glaciar Ferrar]] foi efectuada em condi\u00e7\u00f5es dif\u00edceis que lhes limitaram a progress\u00e3o a cerca de 1,6 km por hora, com poucos mantimentos e dependentes da capacidade de navega\u00e7\u00e3o de Scott.{{sfn|Preston|pp=70\u201376}} Quando desciam o glaciar, Scott e Evans por pouco n\u00e3o morriam numa fenda no gelo, antes de descobrirem um [[Vales secos de McMurdo|vale seco, sem neve]], um fen\u00f3meno pouco habitual na Ant\u00e1rtida. Lashly descreveu a zona como \"um excelente local para cultivar batatas\".{{sfn|Preston|pp=70\u201376}}{{sfn|Crane|p=270}} O grupo chegou ao ''Discovery'' a 24 de Dezembro, depois de uma rota circular de mais de 1100 km, percorrida em 59 dias. A m\u00e9dia di\u00e1ria nesta viagem de trac\u00e7\u00e3o humana foi melhor que aquela efectuada com c\u00e3es em viagens anteriores, um facto que convenceu, ainda mais, a opini\u00e3o negativa de Scott no respeitante \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o daqueles animais.{{sfn|Preston|pp=70\u201376}} O historiador polar David Crane caracterizou a viagem \u00e0 regi\u00e3o oeste como \"uma das grandes viagens da hist\u00f3ria polar\".{{sfn|Crane|p=270}}\n\n[[Imagem:EmperorPenguin 2005 2592.JPG|thumb|direita|[[Pinguim-imperador|Pinguins-imperador]]. A col\u00f3nia no cabo Crozier tinha sido descoberta por um grupo liderado por Charles Royds, em outubro de 1902.]]\nDurante a aus\u00eancia de Scott, foram efectuadas outras viagens. Royds e Bernacchi viajaram durante 31 dias pela barreira, em direc\u00e7\u00e3o a sudeste, observando a sua natureza plana e realizando registos magn\u00e9ticos. Outro grupo explorou o [[glaciar Koettlitz]], a sudoeste, e Wilson foi explorar o cabo Crozier para observar a col\u00f3nia do pinguim-imperador.{{sfn|Preston|pp=70\u201376}}\n\n=== Segunda expedi\u00e7\u00e3o de apoio ===\nScott tinha esperan\u00e7a de encontrar, no seu regresso, o ''Discovery'' liberto do gelo, mas este permanecia firmemente preso. O trabalho de liberta\u00e7\u00e3o do navio do gelo j\u00e1 tinha come\u00e7ado, com serras pr\u00f3prias para gelo, mas ap\u00f3s 12 dias de trabalho, apenas tinham conseguido cortar dois bocados com 140 m, com o navio a cerca de 32 km de mar aberto.{{sfn|Crane|p=275}} A 5 de janeiro de 1904, o navio de apoio, ''Morning'', regressou, desta vez com mais um navio, o ''[[Terra Nova (navio)|Terra Nova]]''. Colbeck trazia instru\u00e7\u00f5es do Almirantado para que, caso n\u00e3o se conseguisse libertar o ''Discovery'' do gelo, at\u00e9 uma determinada data, devia ser abandonado e o seu equipamento trazido nos dois navios de assist\u00eancia. Este ultimato era resultado da depend\u00eancia financeira de Markham do Tesouro para cumprir com os custos desta segunda expedi\u00e7\u00e3o de resgate, pois o dinheiro estava no fim. O prazo acordado entre os tr\u00eas capit\u00e3es era o dia 25 de fevereiro, o que era uma verdadeira corrida contra o tempo para que os navios de apoio chegassem at\u00e9 ao ''Discovery'', preso na pen\u00ednsula Hut Point. Como precau\u00e7\u00e3o, Scott iniciou a transfer\u00eancia do material cient\u00edfico para os outros barcos. Foram utilizados explosivos para quebrar o gelo, e o pessoal continuava a serrar o gelo mas, embora os navios tivessem conseguido aproximar-se do ''Discovery'', em finais de janeiro, este continuava preso a tr\u00eas quil\u00f3metros daqueles. No dia 10 de fevereiro, Scott aceitou a ideia de que tinha que abandonar o navio mas, a 14 de fevereiro, de repente, o gelo come\u00e7ou a quebrar e o ''Morning'' e o ''Terra Nova'' acabaram por chegar at\u00e9 ao ''Discovery''.{{sfn|Smith|p=66}} Uma carga explosiva final destruiu o gelo restante a 16 de Fevereiro e, no dia seguinte, depois de um \u00faltimo susto quando o navio ficou temporariamente preso, o ''Discovery'' iniciou a viagem de regresso \u00e0 Nova Zel\u00e2ndia.{{sfn|Crane|pp=277\u201387}}\n\n== Regresso ==\nNo regresso ao Reino Unido, a recep\u00e7\u00e3o \u00e0 expedi\u00e7\u00e3o foi, de in\u00edcio, inexistente. Markham estava presente para receber o navio, em [[Portsmouth]], no dia 10 de Setembro de 1904, mas quando o ''Discovery'' seguiu para Londres, uns dias depois, nenhuns altos dignit\u00e1rios l\u00e1 estavam.{{sfn|Preston|pp=80\u201384}} Contudo, havia um significativo entusiasmo entre o p\u00fablico e teve lugar o reconhecimento oficial. Robert Falcon Scott foi promovido a [[Capit\u00e3o de mar e guerra|Capit\u00e3o]] e convidado para se encontrar com o rei [[Eduardo VII do Reino Unido|Eduardo VII]] no [[Castelo de Balmoral]], o qual lhe concedeu o t\u00edtulo de [[Real Ordem Vitoriana|Comendador da Real Ordem Vitoriana]]. Tamb\u00e9m recebeu v\u00e1rias medalhas e pr\u00e9mios internacionais, destacando-se a [[Legi\u00e3o de Honra]] [[Fran\u00e7a|francesa]].{{sfn|Crane|p=309}} Aos outros oficiais e tripula\u00e7\u00e3o, foi entregue a [[Medalha Polar]].{{sfn|Preston|p=82}}\n\nOs principais resultados no campo da geografia foram a descoberta da Terra do Rei Eduardo VII; a subida das montanhas ocidentais e a descoberta do Planalto Polar; a primeira viagem de tren\u00f3 no planalto; e a viagem pela Barreira, sendo atingida uma nova latitude sul de 82\u00b017\u2032S. Foi confirmada a natureza de [[ilha]] da Ilha de Ross;{{sfn|Preston|p=47}} as Montanhas Transant\u00e1rticas foram mapeadas at\u00e9 \u00e0 latitude de 83\u00b0S,{{harvnb|Wilson|p=230}} (entrada no di\u00e1rio de 30 de Dezembro de 1902) e foram calculados os posicionamentos e alturas de mais de 200 montanhas.{{sfn|Preston|p=77}} Muitos outros acidentes geogr\u00e1ficos foram, tamb\u00e9m, identificados e nomeados, e foi realizado um extenso trabalho ao longo da costa.\n\n[[Imagem:Bull Pass - Antarctica.jpg|thumb|esquerda|200px|Vales Secos nas montanhas ocidentais da Terra de Vit\u00f3ria, descobertas durante a viagem a oeste da expedi\u00e7\u00e3o.]]\nTamb\u00e9m foram efectuadas importantes descobertas cient\u00edficas. Destaca-se os Vales Secos, sem neve, nas montanhas ocidentais; a col\u00f3nia de pinguins-imperador, no cabo Crozier; ind\u00edcios de que a Barreira de Gelo era um grande bloco de gelo flutuante;{{sfn|Crane|pp=272\u201373}} e um [[f\u00f3ssil]] de uma folha, descoberto por Ferrar, que ajudou a estabelecer uma rela\u00e7\u00e3o entre a Ant\u00e1rtida e o super-continente [[Gondwana]].{{sfn|Crane|p=272}} Foram recolhidos milhares de espec\u00edmenes geol\u00f3gicos e biol\u00f3gicos e identificadas novas esp\u00e9cies marinhas. Foi efectuado um c\u00e1lculo, bastante aproximado, da localiza\u00e7\u00e3o do [[Polo sul magn\u00e9tico]].\n\nUm apoio geral aos resultados cient\u00edficos, por parte do Chefe de Hidrografia da Marinha (e antigo advers\u00e1rio de Scott), [[William Wharton|''sir'' William Wharton]] foi um acto motivador.{{sfn|Crane|p=302}} No entanto, quando os dados meteorol\u00f3gicos foram publicados, a sua precis\u00e3o foi criticada no meio cient\u00edfico, incluindo o Presidente da Sociedade de F\u00edsica de Londres, o Dr. [[Charles Chree]].{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|pp=229\u201330}} Scott defendeu o trabalho da sua equipa, enquanto que em privado, definiu o trabalho de Royds como \"terrivelmente desleixado\".{{sfn|Crane|p=392}}\n\nA falha em n\u00e3o terem conseguido evitar o escorbuto foi resultado do desconhecimento m\u00e9dico para as causas da doen\u00e7a, e n\u00e3o da organiza\u00e7\u00e3o da expedi\u00e7\u00e3o. Naquela altura, era sabido que uma alimenta\u00e7\u00e3o que inclu\u00edsse carne fresca podia ajudar a curar a doen\u00e7a, mas desconhecia-se que a sua falta era a sua causa.{{sfn|Preston|p=219}} Assim, foi levada carne fresca de foca para a viagem ao sul \"no caso de sermos atacados pelo escorbuto\",{{harvnb|Wilson|p=202}} (entrada no di\u00e1rio de 15 de Outubro de 1902). Na [[Expedi\u00e7\u00e3o Nimrod|Expedi\u00e7\u00e3o ''Nimrod'']] (1907\u201309), Shackleton evitou a doen\u00e7a fornecendo-se de carne de foca e pinguim.{{sfn|Riffenburgh|pp=190\u201391}} Por\u00e9m, o Tenente [[Edward Evans]] quase que morria de escorbuto durante a [[Expedi\u00e7\u00e3o Terra Nova]] (1910\u201313), e este problema por pouco n\u00e3o dizimava o [[Grupo do Mar de Ross]] durante o per\u00edodo de 1915\u201316. Esta doen\u00e7a continuou a ser um problema at\u00e9 as suas causas terem sido determinadas, cerca de 25 anos depois da expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery''.{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|p=163}}\n\n== Resultados ==\n[[Imagem:George Vince's Cross.jpg|thumb|250px|Cruz em mem\u00f3ria de George Vince, localizada em Hut Point.]]\nRobert Falcon Scott foi dispensado da Marinha para escrever o relato oficial da expedi\u00e7\u00e3o, o livro ''The Voyage of the Discovery''; foi publicado em 1905 tendo alcan\u00e7ado significativo sucesso.{{sfn|Crane|p=322}} No entanto, a descri\u00e7\u00e3o que fez da doen\u00e7a, e consequ\u00eancias, de Shackleton durante a viagem ao sul, causou desentendimentos entre ambos, em particular a vers\u00e3o de Scott sobre o per\u00edodo em que Ernest Shackleton teve que ser transportado no tren\u00f3. Segundo Scott, o colapso de Shackleton impediu-os de terem alcan\u00e7ado uma latitude sul ainda maior.{{sfn|Huntford, ''Shackleton''|pp=143\u201344}}\n\nScott continuou na sua carreira naval, primeiro como assistente do Director de Informa\u00e7\u00e3o Naval e, depois, em Agosto de 1906, como Capit\u00e3o-assistente do [[Contra-Almirante]] [[George Egerton]], no [[HMS Victorious (1895)|HMS ''Victorious'']].{{sfn|Crane|p=325}} Por esta altura, Scott era visto como um her\u00f3i nacional, apesar da sua avers\u00e3o ao sensacionalismo e \u00e0 ribalta,{{sfn|Preston|pp=80\u201384}} e a expedi\u00e7\u00e3o era apresentada ao p\u00fablico como um sucesso. Este sentimento de vit\u00f3ria n\u00e3o levava a uma an\u00e1lise objectiva ou a uma avalia\u00e7\u00e3o cuidada dos pontos fortes e fracos da expedi\u00e7\u00e3o. Em particular, a defesa ac\u00e9rrima de Scott em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 trac\u00e7\u00e3o humana, que considerava ser mais nobre do que qualquer outra t\u00e9cnica de desloca\u00e7\u00e3o no gelo, levou a uma desconfian\u00e7a generalizada nos m\u00e9todos que envolvessem esquis e c\u00e3es, e a uma corrente de pensamento que foi seguida em expedi\u00e7\u00f5es posteriores.{{sfn|Jones|p=71}} Assim, embora fossem solicitados conselhos a esquiadores experientes como [[Fridtjof Nansen]], a sua opini\u00e3o n\u00e3o foi tida em conta.{{sfn|Huntford, ''The Last Place on Earth''|pp=138\u201339}}{{sfn|Jones|p=83}}\n\nA Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery'' serviu de ponto de partida para a carreira de v\u00e1rios homens nas expedi\u00e7\u00f5es \u00e0 Ant\u00e1rtida, seja como l\u00edderes ou como membros, nos 15 anos seguintes. Para al\u00e9m de Scott e Shackleton, Frank Wild e Ernest Joyce voltaram v\u00e1rias vezes ao Polo Sul, aparentemente incapazes de regressarem a uma vida considerada normal.{{sfn|Riffenburgh|p=126}} William Lashly e Edgar Evans, companheiros de Scott na viagem ao oeste em 1903, tamb\u00e9m estiveram presentes nas expedi\u00e7\u00f5es seguintes. Tom Crean esteve tanto com Scott como com Shackleton. [[Edward Evans]], primeiro-oficial no navio de apoio ''Morning'', chegou a planear a sua pr\u00f3pria expedi\u00e7\u00e3o, antes de se juntar a Scott em 1910.{{sfn|Crane|pp=401\u201302}}\n\nAp\u00f3s regressar ao servi\u00e7o, Robert Falcon Scott revelou \u00e0 Real Sociedade Geogr\u00e1fica a sua inten\u00e7\u00e3o de regressar \u00e0 Ant\u00e1rtida, mas aquela informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi tornada p\u00fablica.{{sfn|Riffenburgh|pp=108\u201316}} Shackleton adiantou-se a Scott que, em 1907, anunciou os seus planos para liderar uma expedi\u00e7\u00e3o com o duplo objectivo de alcan\u00e7ar tanto o polo sul magn\u00e9tico como o geogr\u00e1fico. Sob press\u00e3o, Shackleton acordou em n\u00e3o trabalhar a partir do Estreito de McMurdo, o qual Scott reclamou para si como o seu local de trabalho.{{sfn|Riffenburgh|pp=108\u201316}} Por\u00e9m, na procura por um local seguro para desembarcar, e incapaz de o encontrar, Ernest Shackleton foi for\u00e7ado a quebrar a promessa.{{sfn|Riffenburgh|pp=153\u201355}} A [[Expedi\u00e7\u00e3o Nimrod|sua expedi\u00e7\u00e3o]] obteve grande sucesso com uma nova latitude sul de 88\u00b023\u2032S, a menos de 160 km do Polo Sul, enquanto a equipa do norte atingiu o local do Polo Sul magn\u00e9tico.{{sfn|Riffenburgh|pp=221\u201333 and pp. 235\u201344}} Contudo, a quebra no acordo levou a um mal-estar nas rela\u00e7\u00f5es com Scott, com este a chamar de mentiroso e patife o seu antigo companheiro.{{sfn|Huntford, ''Shackleton''|p=304}}\n\nAos poucos, os planos de Scott come\u00e7aram a concretizar-se na forma de uma expedi\u00e7\u00e3o em larga escala, nas \u00e1reas cient\u00edficas e geogr\u00e1ficas, com a [[Hist\u00f3ria da Ant\u00e1rtica#Corrida ao Polo Sul|conquista do Polo Sul]] como objectivo principal. Scott esperava ansiosamente evitar o amadorismo que tinha ficado associado ao trabalho cient\u00edfico da Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery''. Nomeou Edward Wilson para cientista-chefe, e este escolheu uma equipa de homens experientes.{{sfn|Preston|pp=111\u201312}} A expedi\u00e7\u00e3o partiu em Junho de 1910, no ''Terra Nova'', um dos navios de apoio do ''Discovery''. No entanto, os seus planos foram complicados pela chegada, em simult\u00e2neo, \u00e0 Ant\u00e1rtida, de [[Roald Amundsen]] e da sua [[Expedi\u00e7\u00e3o de Amundsen ao Polo Sul|expedi\u00e7\u00e3o]]. O grupo de Amundsen chegou ao Polo Sul no dia 14 de dezembro de 1911, tendo regressado de forma segura. Pelo contr\u00e1rio, Scott e quatro companheiros, incluindo Wilson, alcan\u00e7aram o Polo a 17 de janeiro de 1912, tendo morrido os cinco membros da equipa na viagem de regresso.{{sfn|Preston|pp=197\u2013205}}\n\n{{Notas|col=2}}\n{{Tradu\u00e7\u00e3o/ref|en|Discovery Expedition|oldid=504650769}}\n\n{{Refer\u00eancias|col=3}}\n\n== Bibliografia ==\n=== Principal ===\n{{Dividir em colunas}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Coleman|primeiro = E. C.|ano= 2006|t\u00edtulo= The Royal Navy in Polar Exploration, from Frobisher to Ross| isbn = 0-7524-3660-0|publicado= Tempus Publishing|local= Stroud (Gloucestershire)| ref = {{sfnRef|Coleman}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Crane|primeiro = David|autorlink = David Crane (historian)|ano= 2005|t\u00edtulo= Scott of the Antarctic: A Life of Courage, and Tragedy in the Extreme South|publicado= [[HarperCollins]]|local= Londres| isbn = 978-0-00-715068-7| oclc = 60793758| ref = {{sfnRef|Crane}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Fiennes|primeiro = Ranulph|autorlink = Ranulph Fiennes|ano= 2003|t\u00edtulo= Captain Scott|publicado= Hodder & Stoughton Ltd|local= Londres| isbn = 0-340-82697-5| ref = {{sfnRef|Fiennes}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Fisher|primeiro = Marjorie and James|t\u00edtulo= Shackleton|publicado= James Barrie Books|local= Londres|ano= 1957| ref = {{sfnRef|Fisher}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Huntford|primeiro = Roland|autorlink = Roland Huntford|ano= 1985|t\u00edtulo= The Last Place on Earth|publicado= Pan Books|local= Londres| isbn = 0-330-28816-4| oclc = 12976972| ref = {{sfnRef|Huntford, .27.27The Last Place on Earth.27.27}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Huntford|primeiro = Roland|ano= 1985|t\u00edtulo= Shackleton|publicado= Hodder & Stoughton|local= Londres| isbn = 0-340-25007-0| oclc = 13108800| ref = {{sfnRef|Huntford, .27.27Shackleton.27.27}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Jones|primeiro = Max|ano= 2003|t\u00edtulo= The Last Great Quest: Captain Scott's Antarctic Sacrifice|publicado= [[Oxford University Press]]|local= Oxford (UK)| isbn = 0-19-280483-9| oclc = 59303598| ref = {{sfnRef|Jones}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Markham| ref = {{sfnRef|Markham}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Preston|primeiro = Dian|ano= 1999|t\u00edtulo= A First Rate Tragedy: Captain Scott's Antarctic Expeditions|publicado= Constable|edi\u00e7\u00e3o= paperback|local= Londres| isbn = 0-09-479530-4| oclc = 59395617| ref = {{sfnRef|Preston}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Riffenburgh|primeiro = Beau|autorlink = Beau Riffenburgh|ano= 2005|t\u00edtulo= Nimrod: Ernest Shackleton and the Extraordinary Story of te 1907\u201309 British Antarctic Expedition|publicado= Bloomsbury Publishing|edi\u00e7\u00e3o= paperback|local= Londres| isbn = 0-7475-7253-4| oclc = 56659120| ref = {{sfnRef|Riffenburgh}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Savours|primeiro = Ann|t\u00edtulo= The Voyages of the Discovery: Illustrated History|publicado= Chatham Publishing|local= Londres|ano= 2001| isbn = 1-86176-149-X| ref = {{sfnRef|Savours}}}}\n* {{citar livro|autorlink = Robert Falcon Scott|\u00faltimo = Scott|primeiro = Robert Falcon|t\u00edtulo= Voyage of the Discovery (2 vols)|publicado= Smith, Elder & Co|local= Londres|ano= 1905| ref = {{sfnRef|Scott}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Smith|primeiro = Michael|t\u00edtulo= An Unsung Hero: Tom Crean, Antarctic Survivor|ano= 2000|local= Londres|publicado= Headline Book Publishing| isbn = 1-903464-09-9| ref = {{sfnRef|Smith}}}}\n* {{citar livro|\u00faltimo = Wilson|primeiro = Edward|ano= 1966|editor-sobrenome = Savours|editor-nome = Ann|t\u00edtulo= Diary of the Discovery Expedition|publicado= Blandford Press|local= Londres| isbn = 0-7137-0431-4| ref = {{sfnRef|Wilson}}}}\n{{Dividir em colunas fim}}\n\n=== Complementar ===\n{{Dividir em colunas}}\n* Landis, M: ''Antarctica: Exploring the Extreme: 400 Years of Adventure''. Chicago Review Press 2003 ISBN 1-55652-480-3\n* Seaver, George: ''Edward Wilson of the Antarctic'' John Murray 1933\n* Skelton, J V & Wilson, D W: ''Discovery Illustrated: Pictures from Captain Scott's First Antarctic Expedition'' Reardon Publishing 2001 ISBN 1-873877-48-X\n* Skelton, Judy (ed) ''The Antarctic Journals of Reginald Skelton'': ''Another Little Job for the Tinker''. Reardon Publishing 2004 ISBN 1-873877-68-4\n{{Dividir em colunas fim}}\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n{{commonscat|Discovery Expedition}}\n* {{Link|en|2=http://archive.org/details/twoyearsinantarc00armi |3=''Two years in the Antarctic : being a narrative of the British national Antarctic expedition (1905)'' - Di\u00e1rio da Expedi\u00e7\u00e3o ''Discovery'' de Albert Borlase Armitage para download em ''Archive''.}}\n* {{citar web|t\u00edtulo= Purchasing Power of British Pounds from 1264 to Present|publicado= MeasuringWorth| url = http://www.measuringworth.com/ppoweruk/|acessodata= 12 de outubro de 2011| ref = {{sfnRef|Measuring Worth}}}}\n* {{Link|en|2=http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/History/Robert%20Falcon%20Scott.htm|3= ''The Discovery Expedition'' em CoolAntarctica}}\n* {{Link|en|2=http://www.south-pole.com/p0000089.htm|3= ''The Discovery Expedition'' em South Pole}}\n* {{Link|en|2=http://www.nzaht.org/AHT/HistoryHutPoint/|3= ''The Discovery Expedition'' em New Zealand Antarctic Heritage Trust}}\n* {{Link|en|2=http://www.plymouth.gov.uk/discovery_expedition_timeline.pdf|3= Cronologia da expedi\u00e7\u00e3o em Plymouth}}\n* {{Link|en|2=http://www.plymouth.gov.uk/discovery_crew_list.pdf|3= Membros da expedi\u00e7\u00e3o em Plymouth}}\n* {{Link|en|2=http://www.spri.cam.ac.uk/|3= Scott Polar Research Institute.}}\n\n{{Explora\u00e7\u00e3o polar}}\n\n{{Portal3|Hist\u00f3ria|Reino Unido}}\n\n{{DEFAULTSORT:Discovery}}\n[[Categoria:Expedi\u00e7\u00e3o Discovery]]\n{{artigo destacado}}"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:ATLNZ 11714.jpeg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:ATLNZ 11715.jpeg"}]},"1272484":{"pageid":1272484,"ns":0,"title":"Alexandre Baptista (artista pl\u00e1stico)","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Info/Biografia/Wikidata}}\n'''Alexandre Baptista''' ([[17 de Mar\u00e7o]] de [[1969]]), \u00e9 um [[Artes pl\u00e1sticas|artista pl\u00e1stico]] [[Portugueses|portugu\u00eas]].\n\n==Biografia==\nLicenciado em Artes Pl\u00e1sticas - Pintura, pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Frequentou o Mestrado em Pr\u00e1ticas Art\u00edsticas Contempor\u00e2neas na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. \n\nExp\u00f5e desde 1988, come\u00e7ando com uma [[exposi\u00e7\u00e3o]] colectiva e em 1989 realiza a sua primeira exposi\u00e7\u00e3o individual. Desde ent\u00e3o, tem participado em in\u00fameras exposi\u00e7\u00f5es, quer individuais quer colectivas, em Portugal e no estrangeiro.\n\nEm 1997 foi-lhe atribu\u00eddo o pr\u00e9mio de Desenho \"Montepio Geral\" no X Sal\u00e3o de Primavera do [[Casino Estoril]], com a obra \"Tacto\".\n\nA sua obra est\u00e1 ainda documentada em diversos livros e cat\u00e1logos, bem como est\u00e1 representado em v\u00e1rias colec\u00e7\u00f5es particulares em Portugal e estrangeiro.\n\n==Bibliografia==\n* BAPTISTA, Alexandre - Turned Into, 2017\n* \u201cDez Olhares Portugueses\u201d - APAC, 2014\n* \u201cO Vinho e o Fado\u201d Museu do Vinho Anadia, 2014\n* \u201cSixth Sense\u201d - Galeria 57, 2012\n* BAPTISTA, Alexandre - Untitled, Galeria 57, 2003.\n* Pintura Portuguesa Contempor\u00e2nea nas Colec\u00e7\u00f5es Particulares de Coimbra - C. M. de Coimbra, 2003\n* \u201cPercursos\u201d - Galeria 57, 2002\n* \u201c14 Fragmentos Contempor\u00e2neos\u201d - Galeria 57, 2001\n* \u201c32 Jovens Pintores\u201d - Galeria 57, 2000\n* \u201cLeiria, Belo Horizonte - Um Encontro de Culturas\u201d - Galeria 57, 2000\n* BAPTISTA, Alexandre - Mem\u00f3rias de um Corpo. Tr\u00eas conceitos para representa\u00e7\u00e3o, Galeria 57, 1999\n* \u201cAbril 25\u201d - Governo Civil de Leiria e Galeria 57, 1999\n* BAPTISTA, Alexandre - Os Cinco Sentidos mais Um, Montepio Geral, 1998\n* MARTINS, Narcizo - Artes Pl\u00e1sticas em Portugal, O Artista, Seu Mercado, Adrians Publishers, 1993 \n\n==Cat\u00e1logos==\n* Miami River Art Fair, 2013\n* Shanghai Art Fair, 2009\n* Shanghai Art Fair, 2008\n* \u201cON EUROPE\u201d 1a Bienal Internacional do Montijo - C.M. do Montijo, 2008\n* \u201cSua Majestade - O Rei\u201d, Museu do Vinho de Anadia, 2008\n* 10o Anivers\u00e1rio - Galeria 57, 2007\n* 7\u00ba Anivers\u00e1rio - Pintura e Escultura, Galeria 57, 2004\n* XI Bienal de Cerveira, 2001\n* III Simp\u00f3sio Internacional de Escultura - Edi\u00e7\u00e3o C. M. de Cantanhede, 2001\n* Oito Manifestos - Galeria Arte e Oficina, 2001\n* 500 Anos Depois \u2013 Pintura, Galeria 57, 2000\n* Agriculturas - IFADAP, 1999\n* X Bienal de Cerveira, Arte Baby Racer - Baviera BMW, 1999\n* BAPTISTA, Alexandre - Corpo, Twenty-four drawings about somebody, Casa da Cultura de Estarreja, 1999\n* BAPTISTA, Alexandre - Os Cinco Sentidos mais Um, Galeria Alvarez, 1998 \n\n==Pr\u00e9mios== \n2008 1\u00ba Pr\u00e9mio \u201cSua Majestade - O Rei\u201d - Museu do Vinho, Anadia\n\n1997 Pr\u00e9mio de Desenho Montepio Geral \u2013 X Sal\u00e3o de Primavera\n\n==Representa\u00e7\u00f5es==\n\n*V\u00e1rias colec\u00e7\u00f5es particulares em Portugal e estrangeiro;\n*Funda\u00e7\u00e3o Dion\u00edsio Pinheiro,\n*[[Funda\u00e7\u00e3o M\u00e1rio Soares]],\n*ANJE \u2013 Porto,\n*Colec\u00e7\u00e3o Montepio Geral,\n*[[Museu Amadeo Souza Cardoso]] \u2013 [[Amarante (Portugal)|Amarante]],\n*Museu BMW \u2013 Baviera.\n\n{{controle de autoridade}}\n\n[[Categoria:Artistas pl\u00e1sticos de Portugal]]"}],"images":[{"ns":6,"title":"Ficheiro:Alexandre Baptista.jpg"},{"ns":6,"title":"Ficheiro:Wikidata-logo.svg"}]},"3772933":{"pageid":3772933,"ns":0,"title":"Maoris","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{Ver desambig|prefixo=Se procura|a l\u00edngua do povo maori|l\u00edngua maori}}\n{{Info/Grupo \u00e9tnico\n| grupo= Maoris \n| imagem=[[Ficheiro:Te Puni Maori Chief.jpg|220px|]]\n| legenda= [[Honiana Te Puni-kokopu|Te Puni]], um chefe maori do [[s\u00e9culo XIX]].\n| popula\u00e7\u00e3o= aprox. 885 000 (2016)\n| lugares=\n* {{NZL}}: 723 400Statistics New Zealand (2007). [http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/31591600-3789-4E45-BD18-62C78B8A4E0B/0/MaoriPopEstAt30Jun.xls Tabelas de estimativas sobre a popula\u00e7\u00e3o maori] {{Wayback|url=http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/31591600-3789-4E45-BD18-62C78B8A4E0B/0/MaoriPopEstAt30Jun.xls |date=20071124210851 }} medidas em [[2007-06-30]]. Visitadas em [[2007-12-18]].\n* {{AUS}}: 142 107 (descendentes)Tabela 2.1, p. 12, no ''Australian Bureau of Statistics'' (2004). ''{{PDFlink|[http://www.ausstats.abs.gov.au/ausstats/free.nsf/Lookup/3382D783B76B605BCA256E91007AB88E/$File/20540_2001.pdf Australians' Ancestries: 2001]|2.01 [[Mebibyte|MiB]]}}''. Canberra: Australian Bureau of Statistics, Catalogue Number 2054.0.\n* {{GBR}}: aprox. 8.000Walrond, Carl (2005). ''[http://www.TeAra.govt.nz/NewZealanders/MaoriNewZealanders/MaoriOverseas/5/en M\u0101ori overseas - England, the United States and elsewhere]'', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand.\n* {{USA}}: aprox. 3.500New Zealand-born figures from the 2000 U.S. Census; sum of \"Native Hawaiian and Other Pacific Islander\" and people of mixed race. United States Census Bureau (2003). ''{{PDFlink|[http://www.census.gov/population/cen2000/stp-159/stp159-new_zealand.pdf Census 2000 Foreign-Born Profiles (STP-159): Country of Birth: New Zealand]|103 [[Kibibyte|KiB]]}}''. Washington, D.C.: U.S. Census Bureau.\n* {{CAN}}: 1.305Statistics Canada (2003). ''[http://www12.statcan.ca/english/census01/products/standard/themes/RetrieveProductTable.cfm?Temporal=2001&PID=62911&APATH=3&GID=431515&METH=1&PTYPE=55440&THEME=44&FOCUS=0&AID=0&PLACENAME=0&PROVINCE=0&SEARCH=0&GC=0&GK=0&VID=0&FL=0&RL=0&FREE=0 Ethnic Origin (232), Sex (3) and Single and Multiple Responses (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data]''. Ottawa: Statistics Canada, Cat. No. 97F0010XCB2001001.\n| l\u00ednguas=[[L\u00edngua maori|Maori]], [[L\u00edngua inglesa|ingl\u00eas]]\n| religi\u00f5es=[[Religi\u00e3o maori]], [[cristianismo]]\n| relacionados=Povos [[polin\u00e9sia|polin\u00e9sios]].\n}}\n\nOs '''maoris'''{{citar peri\u00f3dico | url=http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha40_pt.pdf | jornal=a folha — Boletim da l\u00edngua portuguesa nas institui\u00e7\u00f5es europeias | numero=N.\u00ba 40 | editora=S\u00edtio ''Web'' da Dire\u00e7\u00e3o-Geral de Tradu\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Europeia no portal da Uni\u00e3o Europeia| titulo=Etn\u00f3nimos, uma categoria gramatical \u00e0 parte? | autor=Paulo Correia; Dire\u00e7\u00e3o-Geral da Tradu\u00e7\u00e3o — Comiss\u00e3o Europeia | p\u00e1gina=29 | data=Outono de 2012 | issn=1830-7809 | formato=PDF | acessadoem=13 de janeiro de 2013}} ou '''maores''' s\u00e3o o [[povo nativo]] da [[Nova Zel\u00e2ndia]].\n\n== Nomea\u00e7\u00e3o e autonomea\u00e7\u00e3o ==\nNa l\u00edngua maori, a palavra ''maori'' representa toda uma cultura. Em [[lenda]]s e outras tradi\u00e7\u00f5es orais, a palavra distinguia seres humanos mortais de [[divindade]]s e [[esp\u00edrito]]s. ''Maori'' tem cognatos em outras l\u00ednguas da [[Polin\u00e9sia]], como na [[l\u00edngua havaiana]] (''Maoli'') e na l\u00edngua taitiana (''Maohi''), e todos t\u00eam sentidos semelhantes.\n\nOs primeiros exploradores europeus \u00e0s ilhas da [[Nova Zel\u00e2ndia]] se referiam \u00e0s pessoas que l\u00e1 encontraram como \"[[abor\u00edgene]]s\", \"nativos\" ou \"neozelandezes\". ''Maori'' permaneceu como o termo usado pelos maoris para descreverem a si mesmos. Em [[1947]], o Departamento de Rela\u00e7\u00f5es Nativas foi renomeado para Departamento de Rela\u00e7\u00f5es Maoris para reafirmar a decis\u00e3o.\n\n== Origens maoris ==\nA Nova Zel\u00e2ndia foi um dos \u00faltimos lugares da [[Terra]] a ser [[coloniza\u00e7\u00e3o|colonizado]] pelos [[europeus]].\n[[Ficheiro:Haka performed during US Defense Secretary's visit to New Zealand (1).jpg|250px|miniaturadaimagem|Maoris performando o ''[[Haka]]''.]]\nEstudos''Sutton'', 1994 sugerem que ondas de migra\u00e7\u00e3o vieram do leste da Polin\u00e9sia entre [[10]] e [[800]] [[D.C.]] A tradi\u00e7\u00e3o oral maori descreve a chegada de antepassados provenientes de Gaawiki (um lugar lend\u00e1rio na parte [[tropical]] da Polin\u00e9sia) por grandes [[navios]] que cruzavam os oceanos.\n\nN\u00e3o existe registro de assentamento humano na [[Nova Zel\u00e2ndia]] antes dos viajantes maoris;[http://xa.yimg.com/kq/groups/15828919/494633987/name/COLAPSO+-+Jared+Diamond.pdf DIAMOND, Jared. \"Colapso: como as sociedades escolhem o fracasso ou o sucesso\". Editora Record. Rio de Janeiro \u2014 S\u00e3o Paulo. Ano 2009. (Acesso em 04 de abril de 2013)] por outro lado, evid\u00eancias [[arqueologia|arqueol\u00f3gicas]] indicam que os primeiros habitantes vieram do leste da [[Polin\u00e9sia]] e se tornaram os maoris.\n\nNa Nova Zel\u00e2ndia h\u00e1 uma riqueza enorme quanto \u00e0 tatuagem. E a tatuagem mais importante \u00e9 feita no rosto.\n[http://www.tattooarchive.com/history/maori_moko.htm] Para muitas culturas, a m\u00e3o, o rosto e o pesco\u00e7o ficam fora da pintura corporal. Para os maoris, o homem cobre todo o rosto quanto mais nobre ele \u00e9 ou pela sua posi\u00e7\u00e3o social. A tatuagem d\u00e1 status dentro da tribo ou cl\u00e3.\n\nAs guerras tribais eram ferozes e motivadas pela pequena oferta de alimento, cuja cultura principal era a [[batata doce]]. Quando eles entravam em guerra, cortavam a cabe\u00e7a do inimigo e colocavam-na em urnas sagradas. No [[s\u00e9culo XIX]], as cabe\u00e7as tatuadas dos guerreiros maoris se tornaram objetos cobi\u00e7ados por colecionadores europeus. O tr\u00e1fico dessas cabe\u00e7as come\u00e7ou com os pr\u00f3prios maoris, eles passaram a matar e vender para comerciantes e troc\u00e1-las por armas de fogo.{{Carece de fontes|data=abril de 2017}}\n\n== Intera\u00e7\u00f5es com a Europa antes de 1841 ==\n[[Ficheiro:Gilsemans 1642.jpg|right|thumb|250px|A primeira impress\u00e3o dos europeus sobre os maoris, em Murderers' Bay.]]\n\nA coloniza\u00e7\u00e3o [[Europa|europeia]] da [[Nova Zel\u00e2ndia]] foi relativamente recente. Os maoris foram a \u00faltima comunidade a ser influenciada pelos europeus.King, Michael; ''The Penguin History Of New Zealand''\n\nOs primeiros exploradores europeus \u2014 incluindo [[Abel Tasman]] (que chegou em [[1642]]) e o capit\u00e3o [[James Cook]] (que visitou pela primeira vez em [[1769]]) \u2014 relataram encontros com maoris. Estes primeiros relatos descreviam os maoris como uma ra\u00e7a de guerreiros ferozes e orgulhosos. Guerras intertribais ocorriam frequentemente durante este per\u00edodo, com os vitoriosos [[Escravid\u00e3o|escravizando]] ou at\u00e9 comendo os perdedores.\n\nNo come\u00e7o dos anos [[1780]] os maoris tiveram encontros com [[marinheiro]]s e [[ca\u00e7a \u00e0 baleia|baleeiros]]; alguns at\u00e9 eram tripulantes dos navios estrangeiros. A corrente cont\u00ednua de presos que escapavam e de outros desertores em navios da [[Austr\u00e1lia]] tamb\u00e9m exp\u00f4s a popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena da [[Nova Zel\u00e2ndia]] \u00e0 influ\u00eancias de fora.\n\nEm [[1830]] estimava-se que o n\u00famero de europeus vivendo entre os maoris fosse de cerca de 2.000. As posi\u00e7\u00f5es dos rec\u00e9m-chegados variavam de [[escravo]]s a conselheiros de alto n\u00edvel, de prisioneiros a outros que abandonaram a cultura europeia e se identificaram como maoris. Quando Pomare comandou um destacamento de guerra contra Titore em [[1838]], ele tinha 132 mercen\u00e1rios entre seus guerreiros. [[Frederick Edward Maning]], um dos primeiros colonos, escreveu dois livros contempor\u00e2neos de sua vida, que se tornaram cl\u00e1ssicos na literatura neozelandeza: ''Old New Zealand'' e ''History of the War in the North of New Zealand against the Chief Heke''.\n\nDurante este per\u00edodo, a aquisi\u00e7\u00e3o de [[mosquete]]s pelas tribos em contato com os europeus, causou o desequil\u00edbrio de poder entre as [[tribo]]s maoris, e come\u00e7ou um per\u00edodo de guerra sangrenta, intertribal, conhecida como \"Guerra dos Mosquetes\", que resultou na extermina\u00e7\u00e3o efetiva de v\u00e1rias tribos e a migra\u00e7\u00e3o de v\u00e1rias outras para fora de seus territ\u00f3rios tradicionais. [[Doen\u00e7a]]s europeias tamb\u00e9m mataram um grande n\u00famero de maoris durante este per\u00edodo (o n\u00famero exato \u00e9 desconhecido).\n\nCom a crescente atividade [[mission\u00e1rio|mission\u00e1ria]] europeia e a [[coloniza\u00e7\u00e3o]] durante os anos [[1830]] \u2014 somada \u00e0 falta de leis europeias na col\u00f4nia \u2014 a [[Reino Unido|Coroa Inglesa]], como pot\u00eancia mundial da \u00e9poca, foi pressionada para interferir contra o exterm\u00ednio dos maoris.\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n{{Portal-Nova Zel\u00e2ndia}}\n* [[Cultura da Nova Zel\u00e2ndia]]\n* [[Hist\u00f3ria da Nova Zel\u00e2ndia]]\n* [[Haka]]\n* [[Reino M\u0101ori]]\n\n{{Refer\u00eancias}}\n\n== Fontes ==\n

\n* Australian Bureau of Statistics (2004). ''[http://www.ausstats.abs.gov.au/ausstats/free.nsf/Lookup/3382D783B76B605BCA256E91007AB88E/$File/20540_2001.pdf Australians' Ancestries: 2001]''. Canberra: Australian Bureau of Statistics, Catalogue Number 2054.0.\n* Biggs, Bruce (1994). \"Does Maori have a closest relative?\" in Sutton (ed.) 1994, pp. 96\u2013105.\n* Hiroa, Te Rangi (Sir Peter Buck) (1974). ''The Coming of the Maori''. Segunda edi\u00e7\u00e3o. Primeira edi\u00e7\u00e3o, 1949. Wellington: Whitcombe and Tombs.\n* Irwin, Geoffrey (1992). ''The Prehistoric Exploration and Colonisation of the Pacific''. Cambridge: Cambridge University Press.\n* Simmons, D.R. (1997). ''Ta Moko, The Art of Maori Tattoo''. Edi\u00e7\u00e3o revisada; primeira edi\u00e7\u00e3o, 1986. Auckland: Reed.\n* Statistics Canada (2003). ''[http://www12.statcan.ca/english/census01/products/standard/themes/RetrieveProductTable.cfm?Temporal=2001&PID=62911&APATH=3&GID=431515&METH=1&PTYPE=55440&THEME=44&FOCUS=0&AID=0&PLACENAME=0&PROVINCE=0&SEARCH=0&GC=0&GK=0&VID=0&FL=0&RL=0&FREE=0 Ethnic Origin (232), Sex (3) and Single and Multiple Responses (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census \u2014 20% Sample Data].'' Ottawa: Statistics Canada, Cat. No. 97F0010XCB2001001.\n* Statistics New Zealand (2005). ''[https://web.archive.org/web/20071026012901/http://www.stats.govt.nz/tables/maori-popn-est-tables.htm Estimated resident population of M\u0101ori ethnic group, at 30 June 1991\u20132005, selected age groups by sex]''. Wellington: Statistics New Zealand.\n* Sutton, Douglas G. (Ed.) (1994). ''The Origins of the First New Zealanders''. Auckland: Auckland University Press.\n* United States Census Bureau (2003). ''[http://www.census.gov/population/cen2000/stp-159/stp159-new_zealand.pdf Census 2000 Foreign-Born Profiles (STP-159): Country of Birth: New Zealand]''. Washington, D.C.: U.S. Census Bureau.\n* Walrond, Carl (2005). ''[https://web.archive.org/web/20090807183954/http://www.teara.govt.nz/NewZealanders/MaoriNewZealanders/MaoriOverseas/en M\u0101ori overseas]'', Te Ara \u2014 the Encyclopedia of New Zealand.\n

\n\n== Liga\u00e7\u00f5es externas ==\n{{Commonscat|Maori}}\n* [http://www.maori.info/ Maori.info] \u2014 P\u00e1gina que aborda v\u00e1rios aspectos da cultura M\u0101ori. {{en}}\n* [http://www.aocafe.com/ Aotearoa Cafe] \u2014 F\u00f3rum de discuss\u00e3o sobre os maori, sua pol\u00edtica, sua hist\u00f3ria e sua arte. {{en}}\n* [https://web.archive.org/web/20051225083946/http://www.amio.maori.nz/ Aotearoa M\u0101ori Internet Organisation] \u2014 F\u00f3rum de discuss\u00e3o acerca dos maoris e sua cultura. {{en}}\n* [http://www.culture.co.nz/ Lista de sites relacionados \u00e0 cultura maori]. {{en}}\n\n{{Na\u00e7\u00e3o sem Estado}}\n{{Controle de autoridade}}\n{{Portal3|Antropologia|Nova Zel\u00e2ndia}}\n\n[[Categoria:Povos do continente oce\u00e2nico]]\n[[Categoria:Polin\u00e9sia]]\n[[Categoria:Demografia da Nova Zel\u00e2ndia]]\n[[Categoria:Cultura da Nova Zel\u00e2ndia]]\n[[Categoria:Maori]]"}]},"2159222":{"pageid":2159222,"ns":0,"title":"Menir de Luzim","revisions":[{"contentformat":"text/x-wiki","contentmodel":"wikitext","*":"{{monumento}}\n'''Menir de Luzim''' \u00e9 um [[Lista de patrim\u00f3nio edificado em Portugal|patrim\u00f3nio edificado]] de [[Portugal]].\n\nOs menires s\u00e3o [[monumento megal\u00edtico|monumentos megal\u00edticos]] integrados num fen\u00f3meno cultural que come\u00e7a a marcar a paisagem [[Europa|europeia]] a partir do [[5000 a.C.|V\u00ba Mil\u00e9nio a.C.]] e que se traduz por uma [[arquitectura]] monumental, caracterizadas pela constru\u00e7\u00e3o de estruturas em [[pedra|blocos p\u00e9treos]] de grande dimens\u00e3o.\n\nAo passo que as [[D\u00f3lmen|antas ou d\u00f3lmenes]] constituem monumentos funer\u00e1rios, os menires poderiam assinalar lugares de reuni\u00e3o de comunidades [[Pr\u00e9-hist\u00f3ria|pr\u00e9-hist\u00f3ricas]] afins, projectando tamb\u00e9m os seus ideais sagrados, voltados para o culto da [[fecundidade]] marcada pelo car\u00e1cter f\u00e1lico destes mon\u00f3litos. Podem tamb\u00e9m ser interpretados como marcos de territ\u00f3rio e/ou como ponto de observa\u00e7\u00e3o dos [[astro]]s, conjugando aspectos intimamente ligados \u00e0 explora\u00e7\u00e3o e fertilidade do solo, do qual dependiam cada vez mais estas sociedades, progressivamente [[sedentarismo|sedent\u00e1rias]].\n\nNo caso concreto do menir de Luzim a sua localiza\u00e7\u00e3o pode tamb\u00e9m estar associadas \u00e0 proximidade da [[necr\u00f3pole]] dolm\u00e9nica da [[Tapada de Sequeiros]].\n\n== Ver tamb\u00e9m ==\n* [[Lista de patrim\u00f3nio edificado no distrito do Porto]]\n* [[Lista de monumentos megal\u00edticos de Portugal]]\n\n{{esbo\u00e7o-patrim\u00f3niopt}}\n\n{{DEFAULTSORT:Menir Luzim}}\n[[Categoria:Menires e cromeleques de Portugal]]\n[[Categoria:Patrim\u00f3nio edificado em Penafiel]]\n[[Categoria:Im\u00f3veis de interesse p\u00fablico no distrito do Porto]]"}]}}}}

perfectrip - special tips dicas de viagem monica salgado